Testi di Signala - Tønes

Signala (originale)

At taget i sørenden lekke
E-verket he kobla ifrå strømmen
Og alt av saue e vekke
Det va tungt å svella
At eldste sånen reiste og studerte
Det va aldre oppe te vurdering å ta øve garden
Han va ikkje interesserte
Nå ska de riva løo
Fjosen og heile driden
Jevna alt med jordo
Jevna alt med jordo
Nå ska ikkje fleire onga
Hoppa i høyet i den løo
Nå ska ikkje folk komma springane te
Når saue lemme midt på notto
Og stiane vil gro igjen
Det bli vondt å sjå på
Den jobben sauene gjor ude i heio
Klare du ikkje med forhaustar og ljå
Nå ska de riva løo
Fjosen og heile driden
Jevna alt med jordo
Jevna alt med jordo
Koss signal tru du det sende ud?
Koss signal tru du det sende ud?
De he teie vare på ti, tolv
Av de beste vinduane
Legt de onna ei presenning
Eg e redde de bare bli liggane
Hadde jysså ein plan og eit liv
Men alt mod forsvant
Mattilsynet hadde med politi
Og sauene datt ein itte ein ittekvert så det smalt
Nå ska de riva løo
Fjosen og heile driden
Jevna alt med jordo
Jevna alt med jordo
Koss signal tru du det sende ud?
Te omgivelsane
Te dei så vekse te
Te fjellet og te heio
Te dei så kjeme forbi

(traduzione)

Che il tetto all'estremità sud perdeva
Scollegare l'alimentazione elettrica
E tutte le pecore si svegliano
Era difficile gonfiarsi
Che il figlio maggiore ha viaggiato e studiato
Sarebbe una buona idea prendere la pratica
Non era interessato
Adesso faranno a pezzi il leone
Fjosen e tutto il resto
Livellare tutto con il terreno
Livellare tutto con il terreno
Ora non ci saranno più giovani
Salta nel fieno in quel gabinetto
Ora le persone non verranno alle sorgenti
Quando le pecore si diramano in mezzo al notto
E il percorso ricrescerà
Sarà doloroso da guardare
Quel lavoro che fanno le pecore nella brughiera
Non sei all'altezza del compito di potare cesoie e falci?
Adesso faranno a pezzi il leone
Fjosen e tutto il resto
Livellare tutto con il terreno
Livellare tutto con il terreno
Che segnale pensi che trasmetta?
Che segnale pensi che trasmetta?
Ne tengono dieci, dodici
Delle migliori finestre
Mettici sopra un telo
Ho paura che si sdraieranno
Aveva un piano e una vita
Ma tutto il coraggio è scomparso
L'autorità norvegese per la sicurezza alimentare aveva la polizia
E le pecore caddero una dopo l'altra così sbatté
Adesso faranno a pezzi il leone
Fjosen e tutto il resto
Livellare tutto con il terreno
Livellare tutto con il terreno
Che segnale pensi che trasmetta?
Tè i dintorni
Tè poi coltivano il tè
Te mjellet e te heio
Poi sono arrivati