Testi di Reise Aleina - Tønes

Reise Aleina (originale)

Der e forskjellige håva på toget
Ein stende i midtgangen og sperre
Med sekken på og duggete brille
En anner he hands-free
Kommunisera med frie bein og arma
Ja, sånn någe irritera, sånn någe irritera
Det tok ei stond før eg fekk plassen eg sko ha
Det tok ei stond før eg fekk kontakt med han
Som lå der og snorka
Unnskyld meg
Men e du sikker på du sidde der du ska?
Det e ein gronn te at seda og billett e utstyrt med nummer
Enkelte ensa ikkje det som ligge der i fra før av
Bare trykke bagasjen inn i hyllo
Selvfølgelig var det sånn ein sjarmør
Eg va så heldige å få på sio
An rigde seg med PC, avisa og nista
Men serviettar, det hadde han ikkje
Serviettar hadde han ikkje
Min del av armlenet kunne eg bare gløyma
Te trøttare han blei te meir seig han øve på mi sia
Kjeften stoptikkje før han sovna
Då begynte sogle å renna
Unnskyld meg
Unnskyld meg, du unnskyld meg
Unnskyld meg
(Gitarsolo)
Der e forskjellige håva
På toget i dag
Noen sitte og gaula, mens andre prøve å slappe av
Og han i midtgangen stende der enno
Rett bak he han kåno
Hu sjenne, han bare speide utøve
Han seie ikkje så mye
De bære på tri-fire kolli kver
Kledde så du sku tru de sku te nordpolen
De venta ikkje godt vér
Der e någen folk som bare ikkje klare
Å setta seg ned
Unnskyld meg
Eg e en voksen mann
Eg he’kje noen lapp rundt halsen og eg fer’kje beskjed
Når me he komt fram
Eg reise aleina
Eg reise aleina

(traduzione)

Ci sono diverse parti del treno
Uno si fermò nel corridoio e bloccato
Con lo zaino addosso e gli occhiali appannati
Un altro ha le mani libere
Comunicare con gambe e braccia libere
Sì, quel tipo di fastidio, quel tipo di fastidio
Ci è voluto un po' prima di ottenere il posto che volevo
Ci è voluto un po' prima che mi mettessi in contatto con lui
Che giaceva lì e russava
Mi scusi
Ma sei sicuro di essere seduto dove dovresti essere?
C'è un motivo per cui posti e biglietti sono dotati di numeri
Alcune persone non si accorgono nemmeno di cosa c'è già
Basta spingere i bagagli nello scaffale
Ovviamente era un tale incantatore
Ho avuto la fortuna di salire su Sio
Un truccato con PC, giornale e Nista
Ma non aveva i tovaglioli
Non aveva tovaglioli
Potrei semplicemente dimenticare la mia parte del bracciolo
Più si stancava, più testardo praticava il mio sia
La sua mascella smise di ticchettare prima che si addormentasse
Poi il sogle ha cominciato a scorrere
Mi scusi
Scusami, tu mi scusi
Mi scusi
(assolo di chitarra)
Ci sono diverse reti
Oggi in treno
Alcuni si siedono e gaula, mentre altri cercano di rilassarsi
E lui nel corridoio rimase lì fermo
Subito dietro lui han kåno
Huh, stava solo esplorando la pratica
Non dice molto
Portano tre o quattro pacchi ciascuno
Vestiti in modo da far pensare che siano stati al Polo Nord
Non ci aspettavano bene
Ci sono alcune persone che proprio non ce la fanno
Sedersi
Mi scusi
Sono un uomo adulto
Ho un biglietto al collo e non ricevo un messaggio
Quando mi arriva
Viaggio da solo
Viaggio da solo