Traduzione del testo della canzone Балерина - Tony Reznik

Балерина (originale)

Он панк, она балерина
Как была в своё время Аврил Лавин
Ты приносишь боль ты мне, как витамин
Я зависим от тебя, ты как никотин
Он панк, она балерина
Это как минимум не правидиво
Таким как он в её в её жизни не место
Он слишком грубый, но всё же прелестный
Пухлые губы и белая чёлка,
Но таким как он вход запрещён
Хоу, хоу, хо-хо-у, е, е, е
Он фрик, а она из элиты
Он несчастен, его мечты разбиты
Как однажды было в том старом фильме, peace
Баба выполнит тебе любой каприз
Он фрик, а она из элиты
Ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла-ла
Если правда сойдёт с орбиты
Таким как он в её в её жизни не место
Он слишком грубый, но всё же прелестный
Пухлые губы и белая чёлка,
Но таким как он вход запрещён
Он запрещён, он запрещён, вход запрещён
Ты плачешь потому что я
Не такой как твои друзья
И то, что я, я
Я панк, а ты балерина
Ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла-ла
Это как минимум не правдиво
Ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла-ла
Я панк, а ты моя балерина
Ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла-ла
Звучит минимум не правдиво
Воу, воу, что?
Таким как он в её в её жизни не место
Он слишком грубый, но всё же прелестный
Пухлые губы и белая чёлка,
Но таким как он вход запрещён
Он запрещён, он запрещён, вход запрещён

(traduzione)

Lui è un punk, lei è una ballerina
Com'era Avril Lavigne ai suoi tempi
Mi porti dolore come una vitamina
Sono dipendente da te, sei come la nicotina
Lui è un punk, lei è una ballerina
Questo almeno non è vero.
Come lui, non c'è posto nella sua vita
È troppo rude, ma comunque adorabile
Labbra carnose e frangia bianca
Ma a persone come lui non è permesso entrare
Ho, ho, ho-ho-y, eh, eh, eh
Lui è un mostro e lei appartiene all'élite
È infelice, i suoi sogni sono infranti
Come una volta in quel vecchio film, la pace
Baba soddisferà ogni tuo capriccio
Lui è un mostro e lei appartiene all'élite
La-la-la, la-la-la-la-la
Se la verità esce dall'orbita
Come lui, non c'è posto nella sua vita
È troppo rude, ma comunque adorabile
Labbra carnose e frangia bianca
Ma a persone come lui non è permesso entrare
È vietato, è vietato, è vietato l'ingresso
Stai piangendo perché io
Non come i tuoi amici
E cosa io, io
Io sono un punk e tu una ballerina
La-la-la, la-la-la-la-la
Questo almeno non è vero.
La-la-la, la-la-la-la-la
Io sono un punk e tu sei la mia ballerina
La-la-la, la-la-la-la-la
Sembra almeno non vero
Whoa, whoa, cosa?
Come lui, non c'è posto nella sua vita
È troppo rude, ma comunque adorabile
Labbra carnose e frangia bianca
Ma a persone come lui non è permesso entrare
È vietato, è vietato, è vietato l'ingresso