Traduzione del testo della canzone Lyrisches Kung-Fu - Too Strong

Lyrisches Kung-Fu (originale)

«Du warst noch nie ein guter Kämpfer
Hahaha und du hast es gewagt, mich herauszufodern»
1,2 und raus bist du, hier kommen die Meister des Lyrischen Kung-Fu
1,2 und raus bist du, hier kommen die Meister des Lyrischen Kung-Fu
1,2 und raus bist du, hier kommen die Meister des Lyrischen Kung-Fu
1,2 und raus bist du, denn hier kommen die Meister des Lyrischen Kung-Fu
Lyrisches Kung-Fu, Wortspiel
Verwirrung stifte ich, ich, der hier den Ton angibt
Der zu Hip Hop steht, und ihn immer noch liebt
Der alles versucht, der ihn repräsentiert
Der den Durchblick hat, und nie den Kopf verliert
Es geht weiter, Too Strong, mit Funky Chris
Wir wissen wie es läuft, und wir wissen wie es ist
Es ist gewagt, wenn wir sagen, meinen was wir denken
Wenn wir mal durchknallen, und unsere Gefühle nicht mehr richtig lenken können
Ist die Nation empört
Doch die Frage bleibt Jungs, wer das Gleichgewicht stört
Du oder ich geteilte Meinung, zerrissen
Too Strong neu formatiert mit reinen Gewissen
Also Parte (?) aus Barop, Kreuzviertel Nordstadt represent mit Sex ohne gleichen
Immer präsent aus den Norden DJ Mirko, Im Süden Main Concept
Das Salz in der Suppe, in unseren Rezept
Im Hinterhalt die Silonation
Lyrische Kämpfer, Mission in Aktion
Jacky Frizze, Günter Ghetto Boomslan
Hip Hop the way, Too Strong ist the Slang
Straight, also hört zu, denn hier Kommen die Meister des Lyrischen Kung-Fu
Scratch: Kung-Fu-Techniques, Kung-Fu-Techniques, Check it out!
Es überkommt dich
Keine Chance, Kein zurück
Wenn wir dich mit Wörtern bombardieren
Moves kriieren, Denn puren originalen Hip Hop-Flaver zelebrieren
Kann ich mir sicher sein, das daß die Homies verstehen
Das sie zu uns halten, und mit uns gehen
Egal wie weit, egal was ich tu
Es dreht sich alles nur um eins, um Lyrisches Kung-Fu
Die Definition, Man, muss ich sie erklären?!
2 MCs die sich bekämpfen, aber trotzdem nur mit Worten wehren
Mann gegen Mann, Mikrofon zu Mikrofon
Gewinner oder Verlierer, Egal was macht das schon
Es ist nicht wichtig, weil der Ruhrpott immer gewinnt
Too Strong ist die Technik, sind schneller als der Wind

(traduzione)

"Non sei mai stato un buon combattente
Hahaha e hai osato sfidarmi»
1,2 e sei fuori, ecco che arrivano i maestri del kung fu lirico
1,2 e sei fuori, ecco che arrivano i maestri del kung fu lirico
1,2 e sei fuori, ecco che arrivano i maestri del kung fu lirico
1,2 e sei fuori, perché qui arrivano i maestri del kung fu lirico
Kung fu lirico, gioco di parole
Io provoco confusione, io che do il tono qui
Chi sostiene l'hip hop e lo ama ancora
Chi prova tutto, chi lo rappresenta
Chi ha prospettiva e non perde mai la testa
Continua, Too Strong, con Funky Chris
Sappiamo come funziona e sappiamo com'è
È audace quando diciamo che intendiamo ciò che pensiamo
Quando impazziamo e non riusciamo più a guidare correttamente i nostri sentimenti
La nazione è indignata
Ma resta la questione ragazzi che sta sconvolgendo gli equilibri
Tu o io abbiamo opinioni divise, divise
Too Strong riformattato con la coscienza pulita
Quindi Parte (?) da Barop, Kreuzviertel Nordstadt rappresentano con sesso senza eguali
Sempre presente da nord DJ Mirko, a sud Main Concept
Il sale nella zuppa, nella nostra ricetta
In agguato il Silonation
Combattenti lirici, missione in azione
Jacky Frizze, Gunter Ghetto Boomslan
Hip hop la strada, troppo forte è il gergo
Dritto, quindi ascolta, perché qui arrivano i maestri del kung fu lirico
Scratch: Tecniche di Kung Fu, Tecniche di Kung Fu, Dai un'occhiata!
Ti travolge
Nessuna possibilità, nessuna possibilità di tornare indietro
Quando ti bombardiamo di parole
Crea mosse, perché celebra il puro Flaver Hip Hop originale
Posso essere sicuro che gli amici capiscano
Che ci stiano accanto e vengano con noi
Non importa quanto lontano, non importa quello che faccio
Riguarda solo una cosa, il kung fu lirico
La definizione, amico, devo spiegarla?!
2 MC che si combattono, ma si difendono comunque solo a parole
Da uomo a uomo, da microfono a microfono
Vincitore o perdente, non importa cosa
Non importa perché vince sempre la Ruhrpott
La tecnologia è troppo forte, sono più veloci del vento