Traduzione del testo della canzone Der Kurs ist vorherbestimmt - Too Strong

Der Kurs ist vorherbestimmt (originale)

Der Kurs ist vorherbestimmt, man kann ihn nicht ändern
Die Silo-Nation ist bekannt im ganzen Land
Das heißt: In allen Bundesländern
Übertragung im Fernseher auf allen Radiosendern
Wir sind dazu da, um was zu verändern, zu bewegen
Die Wahrheit an den Tag zu legen
Von wegen: tu Das, Dieses oder Jenes
Hast du was gegen uns dann erwähn es
Wenn du mir gegenüber stehst, mir in die Augen schaust
Trau dir was zu, sag es gerade heraus
Kritik zu ertragen ist für mich kein Problem
Außerdem zu Fragen, auch Verantwortung zu tragen
Mal was zu wagen, etwas eigenes kreieren
Nicht nur kopieren, kannst du es nicht kapieren
Sein eigens Ding zu finden, seinen eigenen Stil
Das kostet dich viel Zeit doch das ist dir zuviel
Denn Zeit ist Geld und Geld ist Leben
Eben darum willst du alles, bloß nicht zurück geben
Darum ist sie da, die Silo-Nation
Kämpfer im Untergrund, Respekt ist der Lohn
Von der Masse die da draußen steht, die mit uns mitgeht
Bei dem Weg den wir gehen, uns zur Seite steht
Also seht, worum es hier geht:
Purer originaler Hip Hop, fette Beats
Coole Reime, tanzende Beine auch Breakdance genannt
Vollgebombte Züge fahr’n durchs ganze Land
Hip Hop die Kultur ist fast Jedem bekannt
Es gibt Treffen von B-Boys aus allen Herrenländern
Der Kurs ist vorherbestimmt, man kann ihn nicht ändern
Der Kurs ist vorherbestimmt, man kann ihn nicht ändern
Wir fragen uns: Woür das alles, für wen soll wir uns ändern
Das ist nicht schwer, nicht schwer zu definieren
Wir sind dazu da um mit zu sanieren
Den die Zukunft hängt von allem ab
Und macht ihr so weiter, dann geht’s bergab
Doch Bergab ist der Untergrund und da ist kein Patz für Euch
Für Euch ist es die Hölle, für uns das Paradies
Und im Paradies du bestimmt kein Respekt genießt
Ihr sagt Respekt ist eure Aufgabe, das ich nicht lache
Das ist eigentlich zum heulen, doch zurück zur Sache
Die mir eigentlich wichtig ist über die wir hier reden
Respekt zu geben überlasst das bitte anderen
Ihr bekommt Respekt von großen Major-Labeln
Ihr bekommt Respekt von Spacken die nur Kohle machen
Von Musikzeitschriften, das ist zum lachen
Nur Originalität zählt, und das ist wirklich so
Also Bürger Lars Dietrich, (Fettes Brot), Rödelheim, Mega 4
Seit froh, dass ihr damit Geld verdient sonst hättet ihr Nichts
Denn Nichts und Niemand auf dieser Welt
Würde es interessieren wäre nicht das Geld
Doch Geld ist nicht alles, lasst euch das sagen
Die Silo-Nation lässt sich nichts gefallen
Wir werden zurück schlagen
Ohne eine Warnung, an alle Respektverschwender
Der Kurs ist vorherbestimmt, man kann ihn nicht ändern

(traduzione)

Il corso è predeterminato, non puoi cambiarlo
La nazione del silo è conosciuta in tutto il paese
Ciò significa: in tutti gli stati federali
Trasmesso in TV su tutte le stazioni radio
Siamo lì per cambiare qualcosa, per spostare qualcosa
Per rivelare la verità
Non a causa di: fai quello, questo o quello
Hai qualcosa contro di noi allora menzionalo
Quando mi affronti, guardami negli occhi
Osa te stesso, dillo direttamente
Tollerare le critiche non è un problema per me
Oltre a fare domande, anche ad assumersi responsabilità
Osa fare qualcosa, crea qualcosa di tuo
Non limitarti a copiarlo, non puoi ottenerlo
Trovare le proprie cose, il proprio stile
Ti costa molto tempo ma è troppo per te
Perché il tempo è denaro e il denaro è vita
Ecco perché vuoi tutto, ma non restituirlo
Ecco perché è qui, la nazione del silo
Combattenti nel sottosuolo, il rispetto è la ricompensa
Dalla folla che è là fuori che viene con noi
Stando al nostro fianco sul sentiero che percorriamo
Quindi guarda di cosa si tratta:
Puro hip hop originale, ritmi grassi
Rime fantastiche, gambe danzanti chiamate anche breakdance
Treni completamente bombardati attraversano l'intero paese
La cultura hip hop è nota a quasi tutti
Ci sono incontri di b-boy da tutto il mondo
Il corso è predeterminato, non puoi cambiarlo
Il corso è predeterminato, non puoi cambiarlo
Ci chiediamo: perché è tutto questo, per chi dovremmo cambiare
Non è difficile, non difficile da definire
Siamo lì per aiutare con la ristrutturazione
Perché il futuro dipende da tutto
E se continui così, allora sta andando in discesa
Ma il terreno è in discesa e non c'è posto per te
Per te è l'inferno, per noi è il paradiso
E in paradiso sicuramente non godi di alcun rispetto
Dici che il rispetto è il tuo lavoro, non rido
Questo è in realtà per piangere, ma torniamo al punto
Che in realtà è importante per me, di cui stiamo parlando qui
Si prega di lasciare il rispetto per gli altri
Ti fai rispettare dalle grandi etichette major
Ottieni rispetto dagli scherzi che fanno solo soldi
Dalle riviste di musica, è ridicolo
Conta solo l'originalità, e lo è davvero
Quindi il cittadino Lars Dietrich, (Fettes Brot), Rödelheim, Mega 4
Sii felice di guadagnare soldi con esso, altrimenti non avresti nulla
Perché niente e nessuno in questo mondo
Sarebbe interessato non sarebbe il denaro
Ma i soldi non sono tutto, lascia che te lo dica
La nazione silos non sopporta niente
Contrattaccheremo
Senza una parola di avvertimento, a tutti i perditempo del rispetto
Il corso è predeterminato, non puoi cambiarlo