Traduzione del testo della canzone Dortmund - SILO - Too Strong

Dortmund - SILO (originale)

Silo, Silo was soll ich dir da sagen?
Da muss ich erstmal mein Gedächnisbuch aufschlagen
Erstes Kapitel, und das fängt so an:
Als ich war ein kleiner Mann und noch zur Schule ging
Mit Chris allein anfing, wusste ich, das ist mein Ding
Der Drang nach Vergeltung im eigenen Sinn
Gegen Macht und Parteien gibt es wilde Schlägereien
Ich gehöre zum Untergrund
Genau aus diesem Grund treib ich es mit dem Bundesadler bunt!
Und illegal, versteht sich doch von selbst. So soll es sein
Alles andere ist nur Schein.
Ich bin klein, mein Herz ist rein
Deshalb werde ich ein lebenlang ein SILO sein
Immer zur Stelle und niemals allein
Denn ich bin der Lange und ich brech mir hier ein Bein ab
Und zu mach ich auch Kung Fu, lass dich nicht in Ruh
Habe Hörner wie ein Gnu
One, One, Two, One, Two
Eins, zwei, ich bin wiedermal dabei
Gehöre nicht in diese Ecke
Denn das wäre fei-ge, ne?
Alles supergut, ne?
Ich steh nicht auf Kommerz
Schmerz, da würde ich abbrennen wie ne Kerz'
Buchstabengewandt ??
ah, ah, oh je
Aufnahmebereitschaft und Kapazität
So wie es hier um mich steht
Es sich dreht, Speicherelastizität
SILOs, ja ich gehöre zu der Silo-
Eine Million, eine Billion wieviel umfasst diese- Nation?
Schwer zu sagen, wir stellen keine Fragen über Regeln
Überlegen in Leveln englisch gesagt
Wir sind vom Level gemacht.
Es wär gelacht
Wenn man’s nicht besser macht.
Macht nichts
Deshalb sind wir gekommen, haben uns nichtmal gut benommen
Ich hoffe es ist euch gut bekommen
Vier über Tonnen
Vier sind wir, aber nicht fantastisch
Durchaus elastisch und sarkastisch, weitgehend bombastisch
Too Strong, zeigt euch keinen Weg, denn den müsst ihr selber finden
Miteinander sich schinden und sich finden um sich zu verbinden

Dortmund - SILO (traduzione)

Silo, silo cosa dovrei dirti?
Prima devo aprire il mio libro dei ricordi
Primo capitolo, e inizia così:
Quando ero piccolo e andavo ancora a scuola
Iniziando da solo con Chris, sapevo che questa era la mia passione
La voglia di vendetta nel proprio senso
Ci sono risse selvagge contro il potere e i partiti
Appartengo alla clandestinità
Proprio per questo lo faccio coloratissimo con l'aquila federale!
E illegale, ovviamente, così dovrebbe essere
Tutto il resto è solo apparenza.
Sono piccolo, il mio cuore è puro
Perciò sarò un SILO per tutta la vita
Sempre lì e mai solo
Perché sono io quello alto e mi sto rompendo una gamba qui
E farò anche kung fu, non lasciarti solo
Ho le corna come uno gnu
Uno, uno, due, uno, due
Uno, due, sarò di nuovo lì
Non appartenere a questo angolo
Perché sarebbe codardo, no?
Tutto è fantastico, non è vero?
Non mi occupo di commercio
Dolore, brucerei come una candela
Esperto di lettere ??
ah, ah, oh caro
prontezza e capacità
Come è qui su di me
Ruota, elasticità della memoria
SILOS, sì, appartengo al silo
Un milione, un trilione, quanto costa questa nazione?
Difficile a dirsi, non facciamo domande sulle regole
Superiore nei livelli detti in inglese
Siamo fatti di livello.
Sarebbe ridicolo
Se non lo fai meglio.
non importa
Ecco perché siamo venuti, non ci siamo nemmeno comportati bene
Spero che tu stia bene
Quattro oltre tonnellate
Quattro di noi, ma non fantastico
Abbastanza elastico e sarcastico, in gran parte ampolloso
Troppo forte, non mostrarti una strada, devi trovarla da solo
Lavora insieme e trova l'un l'altro per connetterti