| Die creme de la creme, der mainstream beamt
| La crème de la crème, i funzionari tradizionali
|
| Der microphone fiend mit seinem
| Il diavolo del microfono con il suo
|
| Team ins all, mit überschall, nummer eins team ziehen an einem riemen fliehen
| Squadra nello spazio, con la fuga supersonica della prima squadra
|
| über schienen
| sopra le rotaie
|
| Lyrischer überfall. | Incursione lirica. |
| Du stehst auf tänzer wie video faker
| Ti piacciono i ballerini come i video falsari
|
| Ich lehn mich aus dem fenster und sag
| Mi sporgo dalla finestra e dico
|
| Ich steh auf braker. | Mi piacciono i freni. |
| Du liebst wässerige beats so wie die von aqua
| Ami i ritmi acquosi come quelli dell'acqua
|
| Ich sag ich lieb die skillz die heißer brennen wie frisches magma
| Dico che amo gli skillz che bruciano più caldi come magma fresco
|
| Brauchen diafragma für augen und ohren
| Servono diaframmi per occhi e orecchie
|
| Das nummer eins team nimmt wack styles aufs korn. | La squadra numero uno prende di mira gli stili stravaganti. |
| Mc’s ohne ansporn
| Mc senza incentivi
|
| Mc’s ohne flow, mc’s ohne show, mc’s ohne know how
| Mc senza flusso, mc senza spettacolo, mc senza know-how
|
| Kein credibility für die ob mann oder frau
| Nessuna credibilità per l'uomo o la donna
|
| Versuchen zu rappen, versuchen zu steppen, versuchen zu charten
| Prova a rappare, prova a toccare, prova a tracciare un grafico
|
| Durchzustarten viele rapper
| Colpisci molti rapper
|
| Sind zu zart denn sie kennen kein gefühl
| Sono troppo teneri perché non conoscono sentimenti
|
| Kein vinyl kenn keine jam. | Nessun vinile conosce marmellata. |
| Hast du das team
| Hai la squadra?
|
| Gesehen bist du sofort fan toostrong present
| Visto che sei subito fan troppo forte presente
|
| Bisher fremd in den charts nie, doch wer uns kennt weiss
| Mai straniero nelle classifiche, ma chi ci conosce lo sa
|
| Wir rocken jede party sind bacardi in der cola kohlensäure im soda
| Facciamo rock ogni festa sono bacardi nella cola acido carbonico nella soda
|
| Chillen lieber backstage als zu hause auf’m sofa
| Piuttosto rilassati dietro le quinte che a casa sul divano
|
| Verdanken den fans die unantastbarkeit tauschen | Dobbiamo ai fan lo scambio di santità |
| Jeder unserer jams gegen eure freizeit
| Ognuna delle nostre marmellate contro il tuo tempo libero
|
| Also befreit euch von banana check lieber santana. | Quindi sbarazzati dell'assegno alla banana, cara Santana. |
| Too strong
| Troppo forte
|
| Die oase keine fatamorgana
| L'oasi no fatamorgana
|
| Wir atmen skillz wie fische wasser durch kiemen
| Respiriamo skillz come acqua di pesce attraverso le branchie
|
| Unsere platten in goldvitrinen
| I nostri piatti nelle vetrine d'oro
|
| Die claims der hip-hop minen nummer eins team die dreammachine
| Le affermazioni della miniera hip-hop numero uno squadrano la dreammachine
|
| Du hörst gangster raps die schampus saufen und scharf schiessen
| Senti rap di gangster che bevono champagne e sparano forte
|
| Wir machen tags mit stiften die vor farbe triefen
| Realizziamo tag con penne che gocciolano di vernice
|
| Auf schwarzen platten, mit tiefen riefen
| Su lastre nere, con linee profonde
|
| Too strong, die geister die sie riefen
| Troppo forti, gli spiriti che chiamavano
|
| Aktion von aktiven, die nie schliefen wie unter ferner liefen rappen für die
| L'azione di quelli attivi che non hanno mai dormito come sotto ha anche rappato per il
|
| wiesen
| praterie
|
| Expandieren bis zur rente, brauchen das publikum wie kranke medikamente
| Espandi fino alla pensione, hai bisogno del pubblico come medicine malate
|
| Setzen akzente für qualität fette tracks und süchtig nach dem scheiss wie
| Imposta accenti per tracce grasse di qualità e dipendente dalla merda come
|
| braker nach sixsteps
| freno dopo sei passi
|
| Unterstreichen unsere note wie writer ihre tags instrumentals für dj’s mit
| Sottolinea la nostra nota su come gli scrittori includono i loro tag strumentali per i dj
|
| flairs und
| estro e
|
| Crabs raps mit funk vom master wie flex
| Crabs rappa con il funk del maestro come il flex
|
| Signale über midex auf ampex durch genelecs
| Segnali via midex su ampex attraverso genelecs
|
| Du schiebs nen abturn, bekommst nen komplex bevor du angeschlagen an unseren
| Spingi una svolta, ottieni un complesso prima di colpire il nostro
|
| besten verreckst
| meglio morto
|
| Das nummer eins team im vorstoss zur popfront | La squadra numero uno nell'incursione nel fronte pop |
| Too strong so large wie der horizont, weit weg fern die komplete bandbreite
| Troppo forte quanto l'orizzonte, lontano l'intera larghezza di banda
|
| 16: 9 pal plus querformat, ausgespielt und eingedealt
| 16: 9 pal più formato orizzontale, giocato e distribuito
|
| Junge wo sind die mc’s mit storys auf anfrage warum nur monchichi rapper mit
| Ragazzo dove sono gli mc con storie su richiesta perché solo rapper monchichi con
|
| texten ohne aussage
| testo senza fare una dichiarazione
|
| Wo sind die jngs mit skills und flows kein ladidadi too strong haben niveau
| Dove sono i giovani con abilità e flussi non ladidadi troppo forti hanno livello
|
| Für immer dreamteam wie nen sechser im lotto | Per sempre un dream team come vincere alla lotteria |