Traduzione del testo della canzone All Fall Down - Tor Miller

All Fall Down (originale)

Every evening on my way back home
I keep myself composed, pretending we’ll be fine
But I’ll be leaving and you’ll be wake up alone
Even though you’ve always known, it still makes you cry
I know every hour that passes by
Turning roses into ashes, I made heaven a hell
And made it harder on myself
I go round and choose my words carefully
So I won’t give it all away, all away
By now girl you see right through me
Throwing it all the way, all the way
To the ground we all fall down
It’d be easy if I did something wrong
If what we had wasn’t so strong
If it was all a lie but we both know that
What we have is pure gold
The kind of thing that you don’t let go for all your life
I wish I could stay and talk to you
And say the things I know you want me to
Ending this frustration with a candid conversation
I know every hour that passes by
Turning roses into ashes, I made heaven a hell
And made it harder on myself
I go round and choose my words carefully
So I won’t give it all away, all away
By now girl you see right through me
Throwing it all the way, all the way
To the ground we all fall down
I go round and choose my words carefully
So I won’t give it all away, all away
By now girl you see right through me
Throwing it all the way, all the way
To the ground we all fall down

(traduzione)

Ogni sera mentre tornavo a casa
Mi tengo composto, fingendo che andrà tutto bene
Ma io partirò e tu ti sveglierai da solo
Anche se l'hai sempre saputo, ti fa ancora piangere
Conosco ogni ora che passa
Trasformando le rose in cenere, ho reso il paradiso un inferno
E l'ho reso più difficile con me stesso
Vado in giro e scelgo le mie parole con cura
Quindi non lo darò via tutto, tutto via
Ormai ragazza mi vedi attraverso
Gettandolo fino in fondo, fino in fondo
Cadiamo tutti a terra
Sarebbe facile se facessi qualcosa di sbagliato
Se quello che avevamo non fosse così forte
Se fosse tutta una bugia ma lo sappiamo entrambi
Quello che abbiamo è oro puro
Il tipo di cosa che non lasci andare per tutta la vita
Vorrei poter restare e parlare con te
E di' le cose che so che vuoi che io faccia
Porre fine a questa frustrazione con una conversazione schietta
Conosco ogni ora che passa
Trasformando le rose in cenere, ho reso il paradiso un inferno
E l'ho reso più difficile con me stesso
Vado in giro e scelgo le mie parole con cura
Quindi non lo darò via tutto, tutto via
Ormai ragazza mi vedi attraverso
Gettandolo fino in fondo, fino in fondo
Cadiamo tutti a terra
Vado in giro e scelgo le mie parole con cura
Quindi non lo darò via tutto, tutto via
Ormai ragazza mi vedi attraverso
Gettandolo fino in fondo, fino in fondo
Cadiamo tutti a terra