Traduzione del testo della canzone Stampede - Tor Miller

Stampede (originale)

With your hair tied back and my t-shirt on
and we’re bathed in red drownin' in the yarn
Well I know how the story goes, well I know
We got love to spill, we got blood to bleed
Never gave a fuck where our lives would lead,
But I know, I’m gonna lose you in the stampede
Settle down in the thunder
Lay your soul in this bed
Gimme ghosts to remember, not to regret
With your hair tied back and my t-shirt on
And the universe rattlin' through your bones
Well I know how this story goes, well I know
In your sister’s car when we stole the keys
To the reservoir at a break-neck speed
Well I know I’m gonna lose you in the stampede
Hummingbird in the jet stream
Paper boat in the sea
Stay, with me reckless
Baby stay with me
With your hair tied back and my t-shirt on
And you’re painted red drownin' in the yarn
Well I know how this story goes, well I know
Wanna burst your heart, wanna watch you sleep
Nothing in this life is ever guaranteed,
But I know I’m gonna lose you in the stampede
With your hair tied back and my t-shirt on
And the universe rattlin' through your bones
Well I know how this story goes, well I know
In a concrete rush with nowhere to breathe
And it feels like we lose another mouth to feed
I know I’m gonna lose you in the stampede
With your hair tied back and my t-shirt on
And we’re bathed in red drownin' in the yarn
I know I’m gonna lose you in the stampede

(traduzione)

Con i capelli raccolti all'indietro e la mia maglietta addosso
e siamo immersi nel rosso che affoga nel filo
Bene, so come va la storia, bene lo so
Abbiamo l'amore da versare, il sangue da sanguinare
Non me ne è mai fregato un cazzo dove porterebbero le nostre vite,
Ma lo so, ti perderò nella fuga precipitosa
Accomodati nel tuono
Metti la tua anima in questo letto
Dammi fantasmi da ricordare, non da rimpiangere
Con i capelli raccolti all'indietro e la mia maglietta addosso
E l'universo ti sferraglia attraverso le ossa
Bene, so come va questa storia, bene lo so
Nell'auto di tua sorella quando abbiamo rubato le chiavi
Al serbatoio a una velocità vertiginosa
Bene, so che ti perderò nella fuga precipitosa
Colibrì nella corrente a getto
Barchetta di carta nel mare
Resta, con me sconsiderato
Tesoro resta con me
Con i capelli raccolti all'indietro e la mia maglietta addosso
E sei dipinto di rosso che affoga nel filo
Bene, so come va questa storia, bene lo so
Voglio spezzarti il ​​cuore, voglio guardarti dormire
Niente in questa vita è mai garantito,
Ma so che ti perderò nella fuga precipitosa
Con i capelli raccolti all'indietro e la mia maglietta addosso
E l'universo ti sferraglia attraverso le ossa
Bene, so come va questa storia, bene lo so
In una corsa concreta senza un posto dove respirare
E sembra che perdiamo un'altra bocca da sfamare
So che ti perderò nella fuga precipitosa
Con i capelli raccolti all'indietro e la mia maglietta addosso
E siamo immersi nel rosso che affoga nel filo
So che ti perderò nella fuga precipitosa