Traduzione del testo della canzone Mr. Music - Tori Kelly

Mr. Music (originale)

I’m not lookin' for anything, baby
So don’t go tryna buy me things, fancy
You would just be wastin' your money, whoa
I’m only here for a good time
Nothin' serious, baby don’t cross the line
Wanna let go, wanna get loose tonight, whoa
I got a little thing for the beat
And it’s coming my way
So back it up, back it up, back it up boy
You’re moving too close to me
Hey
You know I’m not the type to get with you tonight
You’re only wastin' your time
I’m tellin' you because I’m already in love
His name is Mr. Music
Yeah nice try but I’m already taken
Can’t you hear him through the speakers calling
So could you give me some space while dancin', whoa
I got a little thing for the beat
And it’s coming my way
So back it up, back it up, back it up boy
You’re moving too close to me
Hey, yeah
You know I’m not the type to get with you tonight
You’re only wastin' your time
I’m tellin' you because I’m already in love
His name is Mr. Music
Ooh Mr. Music, you’re so captivating
Not like anybody else
I can’t get enough of whatever you’re doing
So keep that beat going & going
Going and going
You know I’m not the type to get with you tonight
You’re only wastin' your time
I’m tellin' you because I’m already in love
His name is Mr. Music
I’m in love, I’m in love
I’m in love, I’m in love
Hey
His name is Mr. Music, woah
Hey
His name is Mr. Music, woah
Woah

Mr. Music (traduzione)

Non sto cercando niente, piccola
Quindi non provare a comprarmi cose, fantasia
Saresti solo sprecare i tuoi soldi, whoa
Sono qui solo per divertirmi
Niente di serio, piccola non oltrepassare il limite
Voglio lasciarti andare, voglio liberarmi stanotte, whoa
Ho una piccola cosa per il ritmo
E sta venendo verso di me
Quindi esegui il backup, esegui il backup, esegui il backup ragazzo
Ti stai avvicinando troppo a me
Ehi
Sai che non sono il tipo che ti accompagna stasera
Stai solo perdendo tempo
Te lo dico perché sono già innamorato
Il suo nome è Mr. Music
Sì bel tentativo ma sono già preso
Non lo senti attraverso gli altoparlanti che chiama
Quindi potresti darmi un po' di spazio mentre ballo, whoa
Ho una piccola cosa per il ritmo
E sta venendo verso di me
Quindi esegui il backup, esegui il backup, esegui il backup ragazzo
Ti stai avvicinando troppo a me
Ehi, sì
Sai che non sono il tipo che ti accompagna stasera
Stai solo perdendo tempo
Te lo dico perché sono già innamorato
Il suo nome è Mr. Music
Ooh Mr. Music, sei così affascinante
Non come nessun altro
Non ne ho mai abbastanza di qualunque cosa tu stia facendo
Quindi mantieni quel ritmo in corso e in corso
Andare e andare
Sai che non sono il tipo che ti accompagna stasera
Stai solo perdendo tempo
Te lo dico perché sono già innamorato
Il suo nome è Mr. Music
Sono innamorato, sono innamorato
Sono innamorato, sono innamorato
Ehi
Il suo nome è Mr. Music, woah
Ehi
Il suo nome è Mr. Music, woah
Woah