Traduzione del testo della canzone Please Come Back (To Stay) - Tower Of Power

Please Come Back (To Stay) (originale)

All those people
It’s just not the same
But all things considered
I was to blame
Since I insisted, on playing my game
You walked out
Walked right out of my life
Love, just let me hold you
Another day
I don’t need to control you
Have it your way
I just want to love you
What more can I say
Darling, please come back to stay
I never suspected
I’d feel so alone
With things in perspective
I should have known
Somehow I got here
All on my own
You walked out
Walked right out of my life
Love, just let me hold you
Another day
I don’t need to control you
Have it your way
I just want to love you
What more can I say
Darling, please come back
Darling, please come back to stay
Let me love you the rest of my days
Oh, baby, come what may, ah
Love, just let me hold you
Another day
I don’t need to control you
Have it your way
I just want to love you
What more can I say
Darling, please come back to stay
Yeah yeah, please come back to stay
Yeah… (please come back, please come back) come back, baby
Please come back to stay, baby
Come back to stay baby, yeah yeah
Please, please, come back to stay
Just let me love you
Oh, I just wanna hold you baby
Yeah yeah yeah yeah

Please Come Back (To Stay) (traduzione)

Tutte quelle persone
Non è la stessa cosa
Ma tutto sommato
Dovevo incolpare
Da quando ho insistito, per giocare al mio gioco
Sei uscito
Sono uscito dalla mia vita
Amore, lascia che ti tenga
Un altro giorno
Non ho bisogno di controllarti
Fai come ti pare
Voglio solo amarti
Che altro posso dire
Tesoro, per favore torna a restare
Non ho mai sospettato
Mi sentirei così solo
Con le cose in prospettiva
Avrei dovuto saperlo
In qualche modo sono arrivato qui
Tutto da solo
Sei uscito
Sono uscito dalla mia vita
Amore, lascia che ti tenga
Un altro giorno
Non ho bisogno di controllarti
Fai come ti pare
Voglio solo amarti
Che altro posso dire
Tesoro, per favore torna indietro
Tesoro, per favore torna a restare
Lascia che ti amo per il resto dei miei giorni
Oh, piccola, qualunque cosa accada, ah
Amore, lascia che ti tenga
Un altro giorno
Non ho bisogno di controllarti
Fai come ti pare
Voglio solo amarti
Che altro posso dire
Tesoro, per favore torna a restare
Sì sì, per favore torna a restare
Sì... (per favore torna, per favore torna) torna, piccola
Per favore, torna per restare, piccola
Torna per rimanere piccola, sì sì
Per favore, per favore, torna per restare
Lascia che ti ami
Oh, voglio solo abbracciarti piccola
Si si si si si