Traduzione del testo della canzone Thumbelina - Tracy Bonham

Thumbelina (originale)

Mmm- Set your wildabeast free
Mmm- Let your lady bug be
Gladiolas don’t go to sleep 'til dawn
Sexy people sleep with their hair do’s on
Mmm- let your jack hammer sing
Mmm- pretty angels get wings
Thumbelina girl with her tongue tucked in
Angry woman caught with her mouth again
Margaritas walk with their hips
And win in the end
One day when everyone’s gone
What will it matter what kind trip you???­re on
Mmm- Give your soul sucker gin
Mmm- Let your sore loser win
Pretty people swim with their lipstick on
Little matches sleep with their lashes long
Margaritas walk with their hips
And prove me all wrong
One day when everyone’s gone
What will it matter what kind of trip you’re on
One day when we’re all gone
What will it matter what kind of spell you’re on
Thumbelina caught with her tongue tucked in
Yellow belly ran from the rain again
What will it matter
Who’s watching in the end
One day when we’re all gone
What will it matter
What kind of trip you’re on
One day when we’re all gone
What will it matter
What really turned you on

Thumbelina (traduzione)

Mmm- Libera la tua bestia selvaggia
Mmm- Lascia che la tua coccinella sia
I gladioli non vanno a dormire fino all'alba
Le persone sexy dormono con i capelli addosso
Mmm- lascia cantare il tuo martello pneumatico
Mmm- gli angeli graziosi hanno le ali
Thumbelina ragazza con la lingua infilata dentro
Donna arrabbiata catturata di nuovo con la bocca
I Margarita camminano con i fianchi
E vinci alla fine
Un giorno in cui tutti se ne saranno andati
Che importanza avrà in quale tipo di viaggio ti trovi
Mmm- Dai alla tua anima succhia gin
Mmm- Lascia che vinca il tuo perdente dolorante
Le persone carine nuotano con il rossetto addosso
I fiammiferi dormono con le ciglia lunghe
I Margarita camminano con i fianchi
E dimostrami che ho torto
Un giorno in cui tutti se ne saranno andati
Che importanza avrà che tipo di viaggio stai facendo
Un giorno in cui siamo tutti andati
Che importanza avrà che tipo di incantesimo stai facendo
Pollicina catturata con la lingua infilata dentro
La pancia gialla è scappata di nuovo dalla pioggia
Che importanza avrà
Chi sta guardando alla fine
Un giorno in cui siamo tutti andati
Che importanza avrà
Che tipo di viaggio stai facendo
Un giorno in cui siamo tutti andati
Che importanza avrà
Cosa ti ha davvero eccitato