Traduzione del testo della canzone Jumping Bean - Tracy Bonham

Jumping Bean (originale)

This damn bean won’t jump for you anymore
Jumping bean won’t jump for you anymore
Keep on moving
This damn pea won’t split for you anymore
Damn shine won’t spit for you anymore
Keep on moving, keep on moving
I can’t be your jumping bean anymore
I can’t be your beauty queen anymore
I won’t jump for your team anymore
This damn bush won’t burn for you anymore
Beer can won’t learn for you anymore
Keep on moving
This damn horse won’t buck for you anymore
Damn lips won’t suck for you anymore
Keep on moving, keep on moving
I can’t be your burning bush anymore
I can’t be the one you touch anymore
I won’t be the perfect rush anymore
I can’t be your jumping bean anymore
I won’t be your beauty queen anymore
I can’t jump for your team anymore
This damn bean won’t jump for you anymore
Jumping bean won’t jump for you anymore
Keep on moving
This damn horse won’t buck for you anymore
Damn lips won’t suck for you anymore
Keep on moving, keep on moving
I can’t be your jumping bean anymore
I won’t be your krispy kreme anymore
I can’t jump for your team anymore
I won’t wear that navy bean anymore
I can’t be your beauty queen anymore
I won’t be your hit machine anymore

(traduzione)

Questo maledetto fagiolo non salterà più per te
Il fagiolo saltatore non salterà più per te
Continua a muoverti
Questo dannato pisello non si dividerà più per te
Dannato splendore non sputerà più per te
Continua a muoverti, continua a muoverti
Non posso più essere il tuo fagiolo saltellante
Non posso più essere la tua regina di bellezza
Non salterò più per la tua squadra
Questo maledetto cespuglio non brucerà più per te
La birra non imparerà più per te
Continua a muoverti
Questo dannato cavallo non farà più soldi per te
Le maledette labbra non ti succhiano più
Continua a muoverti, continua a muoverti
Non posso più essere il tuo roveto ardente
Non posso più essere quello che tocchi
Non sarò più la corsa perfetta
Non posso più essere il tuo fagiolo saltellante
Non sarò più la tua regina di bellezza
Non posso più saltare per la tua squadra
Questo maledetto fagiolo non salterà più per te
Il fagiolo saltatore non salterà più per te
Continua a muoverti
Questo dannato cavallo non farà più soldi per te
Le maledette labbra non ti succhiano più
Continua a muoverti, continua a muoverti
Non posso più essere il tuo fagiolo saltellante
Non sarò più il tuo kreme krispy
Non posso più saltare per la tua squadra
Non indosserò più quel fagiolo blu scuro
Non posso più essere la tua regina di bellezza
Non sarò più la tua macchina del successo