Traduzione del testo della canzone Noonday Demon - Tracy Bonham

Noonday Demon (originale)

It’s a fire, in your soul
That you can, not control
And it burns, to the bone
To the bone, to the bone
Things you can, not condemn
Once a spark, now it’s grown
To a demon, in this oven
Shaking hands, with everyone
And it burns how it burns
Noonday demon, noonday demon
I can see, the hand you’re dealing
And to some, it’s quite appealing
Oxycotin, cheap chablis
It’s all the same, to me
Once you’re on, then you’re gone
It’s your heart, and your soul
That you grip, and you hold
Till it’s black, and smouldering
And the demon takes control
Fills the void, in your soul
A new fire, has to roll
Noonday demon, noonday demon
On my neck, fire-breathing
And to some, it’s quite appealing
And the demon takes control
Fills the void in your soul
A new fire has to roll
Noonday demon, noonday demon
On my neck, fire-breathing
And to some, it’s quite appealing
Quite appealing
It’s quite appealing

Noonday Demon (traduzione)

È un fuoco, nella tua anima
Che puoi, non controllare
E brucia, fino all'osso
Fino all'osso, fino all'osso
Cose che puoi, non condannare
Una volta una scintilla, ora è cresciuta
Per un demone, in questo forno
Stringersi la mano, a tutti
E brucia come brucia
Demone di mezzogiorno, demone di mezzogiorno
Vedo, la mano che stai trattando
E per alcuni è piuttosto allettante
Ossicotina, chablis a buon mercato
È lo stesso per me
Una volta acceso, te ne sei andato
È il tuo cuore e la tua anima
Che afferri e tieni
Finché non sarà nero e fumante
E il demone prende il controllo
Riempie il vuoto, nella tua anima
Un nuovo fuoco, deve arrotolare
Demone di mezzogiorno, demone di mezzogiorno
Sul mio collo, sputafuoco
E per alcuni è piuttosto allettante
E il demone prende il controllo
Riempie il vuoto nella tua anima
Deve nascere un nuovo fuoco
Demone di mezzogiorno, demone di mezzogiorno
Sul mio collo, sputafuoco
E per alcuni è piuttosto allettante
Abbastanza attraente
È piuttosto attraente