Traduzione del testo della canzone We Moved Our City to the Country - Tracy Bonham

We Moved Our City to the Country (originale)

WE MOVED OUR CITY TO THE COUNTRY TO THE COUNTRY
WITH ALL OUR SILVERWARE AND BOOKS ABOUT THE COUNTRY
WITH CANS OF SARDINES AND OUR BIT MAPS AND OUR FANCY JEWELRY WE MOVED OUR CITY
TO THE COUNTRY OH YEAH
WE’LL BATHE IN PUDDLES IN THE PARKING LOTS OF HOME DEPOT WE’LL LOWER OUR VOICES
WHEN WE SPEAK UPON OUR CELL PHONES
I HEAR A YOUNG SPARROW, OH, IT’S YOUR RING TONE
WELL LET IT RING ‘CAUSE IT SOUNDS NICE HERE IN THE COUNTRY
OH YEAH, WE’RE LIVIN' IN THE COUNTRY
YEAH, THEY GOT SMOW CAPS THAT MELT JUST LIKE POPSICLES
AND THEY GOT S.U.V.S THAT RIDE UP INTO YOUR ASSHOLE
OUR KIDS WILL MAKE FRIENDS WITH LOCAL KIDS AND THEY’LL L.O.L.
A LOT YOU CAN’T
LET ‘EM GO OUTSIDE UNTIL THEY FINISH ALL OF THEIR SUSHI YOU GOT TO FINISH ALL
YOUR SUSHI

(traduzione)

ABBIAMO SPOSTATO LA NOSTRA CITTÀ NEL PAESE NEL PAESE
CON TUTTO IL NOSTRO ARGENTO E LIBRI SUL PAESE
CON I BARATTOLI DI SARDE E LE NOSTRE MAPPE E I NOSTRI GIOIELLI FANTASIA ABBIAMO TRASFERITO LA NOSTRA CITTÀ
AL PAESE OH SÌ
FACCIAMO IL BAGNO NELLE POZZE NEI PARCHEGGI DI HOME DEPOT ABBASSAREMO LA VOCE
QUANDO PARLIAMO AI NOSTRI CELLULARI
SENTO UN GIOVANE PASTORE, OH, È LA TUA SUONERIA
BENE LASCIALO SUONARE PERCHE' SUONA BELLO QUI NEL PAESE
OH SI', VIVIAMO NEL PAESE
SÌ, HANNO CAPPUCCI SMOW CHE SI FONDONO PROPRIO COME GHIACCIOLI
E HANNO S.U.V.S CHE ARRIVANO NEL TUO CULO
I NOSTRI BAMBINI FARANNO AMICIZIA CON I BAMBINI DEL LOCALE E LORO L.O.L.
MOLTO CHE NON PUOI
LASCIALI FUORI FINO A QUANDO NON HANNO FINITO TUTTO IL SUO SUSHI TU DEVI FINIRE TUTTO
IL TUO SUSHI