Testi di Dark Thirty - Trademark

Dark Thirty (originale)

Let’s do some hell raising,
Let’s do this,
1ST VERSE:
Long week day grind done sunk me in,
Five days, gotta let it loose,
Cooler in the back,
Cold drinks mixed in,
With the right kind of juice,
I think we’re all loaded up,
The friends called up,
Cranking up the weekend tonight,
It’s Dark Thirty y’all,
And I don’t mind saying,
«That the feeling is just right,»
A good time is not a crime for me and you,
The night time is the right time,
Gonna break a law or two,
We gonna get down and dirty,
It’s not gonna be pretty,
It’s Dark Thirty,
2ND VERSE:
Dirt stirring up behind the pickup truck,
We’re running late and the band’s a playing,
We gonna get there quick,
We gonna let it rip,
With good friends who don’t like waiting,
Man, I"ve said it before, y’all
«All of us together, No better times have been had,»
'Cuz in front of this stage it keeps getting better,
What the moonshine will add
A good time is not a crime for me and you,
The night time is the right time,
Gonna break a law or two,
We gonna get down and dirty,
It’s not gonna be pretty,
It’s Dark Thirty,
Y’all jump in the truck,
Let’s get on outta here,
Let’s do this,
Guitar Solo
3RD VERSE:
Bright up high,
Starlit sky glows on the perfect night,
Sweet taste on your lips,
Hands down to your hips,
I think I just might,
She whispers:
«The night must end, and I’ll see you my friend,
I hate to break the party.
Until next weekend,
Think all the time I’ll spend, waiting on Dark Thirty.»

(traduzione)

Facciamo un po' di agitazione,
Facciamolo,
1° VERSO:
Il lungo giorno della settimana mi ha affondato in,
Cinque giorni, devo lasciar perdere,
Più fresco nella parte posteriore,
Bevande fredde mescolate,
Con il giusto tipo di succo,
Penso che siamo tutti carichi,
Gli amici hanno chiamato,
Alzare il fine settimana stasera,
È buio trenta tutti voi,
E non mi dispiace dire
«Che la sensazione sia giusta»
Un buon momento non è un crimine per me e per te,
La notte è il momento giusto,
Infrangere una legge o due,
Ci sporcheremo e ci sporcheremo,
Non sarà carino,
Sono le trenta buie,
2° VERSO:
Sporcizia che si solleva dietro il camioncino,
Siamo in ritardo e la band sta suonando,
Ci arriveremo velocemente,
Lo lasceremo strappare,
Con buoni amici a cui non piace aspettare,
Amico, l'ho già detto prima, tutti voi
«Tutti noi insieme, non abbiamo avuto tempi migliori»
Perché di fronte a questa fase continua a migliorare,
Cosa aggiungerà il chiaro di luna
Un buon momento non è un crimine per me e per te,
La notte è il momento giusto,
Infrangere una legge o due,
Ci sporcheremo e ci sporcheremo,
Non sarà carino,
Sono le trenta buie,
Saltate tutti sul camion,
Scendiamo fuori di qui,
Facciamolo,
Assolo di chitarra
3° VERSO:
Illumina in alto,
Il cielo stellato brilla nella notte perfetta,
Sapore dolce sulle tue labbra,
Le mani fino ai tuoi fianchi,
Penso che potrei solo
Lei sussurra:
«La notte deve finire, e ci vediamo amico mio,
Odio interrompere la festa.
Fino al prossimo fine settimana,
Pensa a tutto il tempo che passerò ad aspettare i Trenta Oscuri.»