Traduzione del testo della canzone Couldn't Do You - Travis Mills, Kyle Lucas

Couldn't Do You (originale)

Yo, It’s Millie man
Don’t hate on me hate on me 'cause I’m your girlfriends favorite.
YF
I don’t have to listen to what you gotta say
I do, I do, whatever I want to
You bite my style, so tell me how it really tastes
I knew, I knew, you couldn’t just do you
I’m clearin' shit up on these verses, Haters gettin' nervous
When they see my picture in their girlfriends purses
I’m confident, Not a cocky dude
They talk shit, I’m still makin' moves
I’m leadin' 'em, They in the group
I’m beaten 'em, They bound to lose
Watch me like a TV, Speechless when you see me
You bought swag, I cop for free
I’m the real deal, You a wannabe
My life is like a movie, Girls all act like groupies
I got my fav’s, That’s all I need
Fuck the world, The world can’t fuck me
I don’t have to listen to what you gotta say
I do, I do, whatever I want to
You bite my style, so tell me how it really tastes
I knew, I knew, you couldn’t just do you.
(x2)
I’m sharper then the knife I cut my steak with
You soft like fruit go eat a grape bitch
You ain’t gotta say it 'cause I know that I’m great bitch
I don’t got a job, But you, You work the grave shift
I get high and pay no mind to people talkin' outta line
I ain’t lyin', I feel fine
You hate on wine, I date dimes, I get mine
It’s my time you’re minutes late
You see me.
Oh you copy, paste
Swagga Jackin' Lames need to get the fuck out my face
I don’t have to listen to what you gotta say
I do, I do, whatever I want to
You bite my style, so tell me how it really tastes
I knew, I knew, you couldn’t just do you.
(x2)
Kyle Lucas:
I’m doin' this rap shit, Till I bash it
My last shit, I surpassed it
I killed it, It’s in a casket
These adjectives are drastic
So put 'em in the ground, Like six feet down
And if they unaware, They finna know now
See this hate is all poppin', The bitches make me feel popula
It gets my profit up, I don’t give a fuck if I’m hip hop enough
So whatever they talkin' about it’s blocked out
Even with the top down, With your chicks top down
I don’t have to listen to what you gotta say
I do, I do, whatever I want to
You bite my style, so tell me how it really tastes
I knew, I knew, you couldn’t just do you.
(x2)

(traduzione)

Yo, è l'uomo di Millie
Non odiarmi, odiami perché sono la preferita della tua ragazza.
YF
Non devo ascoltare quello che devi dire
Faccio, faccio, qualunque cosa voglio
Mordi il mio stile, quindi dimmi che sapore ha davvero
Sapevo, sapevo che non potevi semplicemente farti
Sto chiarendo le cose su questi versi, gli odiatori si innervosiscono
Quando vedono la mia foto nelle borse della loro ragazza
Sono fiducioso, non un tipo arrogante
Dicono cazzate, sto ancora facendo delle mosse
Li sto guidando, loro nel gruppo
Li ho battuti, sono destinati a perdere
Guardami come una TV, senza parole quando mi vedi
Hai comprato swag, io poliziotto gratis
Sono il vero affare, tu un aspirante
La mia vita è come un film, le ragazze si comportano tutte come groupies
Ho i miei preferiti, è tutto ciò di cui ho bisogno
Fanculo il mondo, il mondo non può fottermi
Non devo ascoltare quello che devi dire
Faccio, faccio, qualunque cosa voglio
Mordi il mio stile, quindi dimmi che sapore ha davvero
Sapevo, sapevo che non potevi semplicemente farti.
(x2)
Sono più affilato del coltello con cui ho tagliato la mia bistecca
Sei morbido come la frutta, vai a mangiare una cagna d'uva
Non devi dirlo perché so di essere una grande puttana
Io non ho un lavoro, ma tu lavori al turno della tomba
Mi sballo e non mi preoccupo per le persone che parlano fuori linea
Non sto mentendo, mi sento bene
Odi il vino, io esco con le monetine, prendo il mio
È il mio momento che sei in ritardo di qualche minuto
Mi vedi.
Oh copia, incolla
Swagga Jackin' Lames ha bisogno di togliermi di dosso il cazzo
Non devo ascoltare quello che devi dire
Faccio, faccio, qualunque cosa voglio
Mordi il mio stile, quindi dimmi che sapore ha davvero
Sapevo, sapevo che non potevi semplicemente farti.
(x2)
Kyle Lucas:
Sto facendo questa merda rap, finché non la colpisco
La mia ultima merda, l'ho superata
L'ho ucciso, è in una bara
Questi aggettivi sono drastici
Quindi mettili nel terreno, tipo sei piedi più in basso
E se non lo sanno, adesso lo sanno
Vedi questo odio è tutto scoppiato, le puttane mi fanno sentire popolare
Aumenta il mio profitto, non me ne frega un cazzo se sono abbastanza hip hop
Quindi qualunque cosa di cui parlino è bloccata
Anche con la parte superiore in basso, con i tuoi pulcini in alto
Non devo ascoltare quello che devi dire
Faccio, faccio, qualunque cosa voglio
Mordi il mio stile, quindi dimmi che sapore ha davvero
Sapevo, sapevo che non potevi semplicemente farti.
(x2)