Traduzione del testo della canzone Apocalypse - Trevor Jackson

Apocalypse (originale)

If we were on Mars
And there are no more stars
Only flying cars, girl I never would leave you
If the world blew up
There’s only dust
And only us, don’t you know I would reach you?
Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah
Yeah, yeah
Can you try somethin' new for me tonight?
Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah
Ah, ah
You can get closer girl
You know I don’t bite
The more I know, and the less you don’t
About the things I do
Think that’s how we should keep it
Cause the way I move
You just ain’t use to
I don’t wanna confuse you
I just know that I need you, you
I just know that I need you, you
'Cause I don’t know
Which way the time gon' go
When the sky gon' fall
I just know that I need you
If you gotta know the one who’s in control
I just hope that you know
Hope you know that I need you, you, you
Hallelujah
You, you, you
Girl I think you’re needed like a Gatorade
After playing hoops all night and day
Think I’m tryna see you in the candle light light
Lick your body up and down
I told the baddest chick
I’m not the average type of nigga
I’m just tryna be the fly that’s on your zipper
I’m sorry I’m not Instagram, I’ve got no filter
Never met someone who made me wanna leave the party
Know you see me on screen don’t be proud
I might not be Drake, but girl know that I’m somebody
'Cause when I see you, you screamin' out loud
Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah
Yeah, yeah
Can you try somethin' new for me tonight?
Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah
Ah, ah
You can get closer girl you know that I don’t bite
The more I know, and the less you don’t
About the things I do
Think that’s how we should keep it
Cause the way I move
You just ain’t use to
I don’t wanna confuse you
I just know that I need you, you
I just know that I need you, you
'Cause I don’t know
Which way the time gon' go
When the sky gon' fall
I just know that I need you
If the god I know the one who’s in control
I just hope that he knows
Hope he know that I need you, you, you
Hallelujah
You, you, you
Hope he knows that I need you
If we were on Mars
And there are no more stars
Only flying cars, girl i never would leave you
If the world blew up
There’s only dust
And only us, don’t you know I would reach you?

Apocalypse (traduzione)

Se fossimo su Marte
E non ci sono più stelle
Solo macchine volanti, ragazza non ti lascerei mai
Se il mondo è esploso
C'è solo polvere
E solo noi, non sai che ti raggiungerei?
Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah
Yeah Yeah
Puoi provare qualcosa di nuovo per me stasera?
Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah
Ah ah
Puoi avvicinarti di più ragazza
Sai che non mordo
Più so e meno no
Sulle cose che faccio
Pensa che è così che dovremmo tenerlo
Perché il modo in cui mi muovo
Semplicemente non ci sei abituato
Non voglio confonderti
So solo che ho bisogno di te, te
So solo che ho bisogno di te, te
Perché non lo so
Da che parte andrà il tempo
Quando il cielo cadrà
So solo che ho bisogno di te
Se devi conoscere chi ha il controllo
Spero solo che tu lo sappia
Spero che tu sappia che ho bisogno di te, tu, te
Hallelujah
Tu tu tu
Ragazza, penso che tu sia necessaria come una Gatorade
Dopo aver giocato a canestro notte e giorno
Penso che sto cercando di vederti alla luce della candela
Lecca il tuo corpo su e giù
L'ho detto alla ragazza più cattiva
Non sono il tipo medio di negro
Sto solo cercando di essere la mosca che è sulla tua cerniera
Mi dispiace non sono Instagram, non ho filtri
Non ho mai incontrato qualcuno che mi abbia fatto venire voglia di lasciare la festa
Sappi che mi vedi sullo schermo non essere orgoglioso
Potrei non essere Drake, ma la ragazza sa che sono qualcuno
Perché quando ti vedo, urli ad alta voce
Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah
Yeah Yeah
Puoi provare qualcosa di nuovo per me stasera?
Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah
Ah ah
Puoi avvicinarti ragazza che sai che non mordo
Più so e meno no
Sulle cose che faccio
Pensa che è così che dovremmo tenerlo
Perché il modo in cui mi muovo
Semplicemente non ci sei abituato
Non voglio confonderti
So solo che ho bisogno di te, te
So solo che ho bisogno di te, te
Perché non lo so
Da che parte andrà il tempo
Quando il cielo cadrà
So solo che ho bisogno di te
Se il dio conosco colui che ha il controllo
Spero solo che lo sappia
Spero che sappia che ho bisogno di te, tu, te
Hallelujah
Tu tu tu
Spero che sappia che ho bisogno di te
Se fossimo su Marte
E non ci sono più stelle
Solo macchine volanti, ragazza non ti lascerei mai
Se il mondo è esploso
C'è solo polvere
E solo noi, non sai che ti raggiungerei?