Traduzione del testo della canzone B&W (Benz and My Wallet) - Trevor Jackson

B&W (Benz and My Wallet) (originale)

First things first I’m a real one
I should’ve known that you would try to play me
I should’ve known that you would leave in silence
Like a thief in the night with no surveillance
You took my Benz and my wallet
You took my Benz and my wallet
You took my Benz and my wallet (Yeah)
You took my Benz and my wallet, yeah (Yeah, yeah)
You took my Benz and my wallet
She put the nails in my coffin
She took my Benz and my wallet
There goes my love
And all my trust
Should’ve never gave it up
Now I’m sipping off a double cup
She was everything to me;
my identity
Can’t believe she really got me
I was Batman, didn’t know she was Robbin
You took my Benz and my wallet
You took my Benz and my wallet
You took my Benz and my wallet (Yeah)
She drove my Benz, took my wallet, yeah (Yeah, yeah)
Don’t believe her when she says she’s sorry, yeah
She took my Benz and my wallet
In love is what we used to be
I used to poke
She dropped it low
Now she’s just my enemy
She did the most
I got too close
Won’t let it happen again
All for the show
Fall down it slow
Swear it won’t happen again
How could you take all my love?
How could you take all my love, baby?
How could you take all my trust?
(My trust)
She took my Benz and my wallet
She took my Benz and my wallet
She took my Benz and my wallet
Now I’m just sitting in my apartment
There goes my love
And all my trust
Should’ve never gave it up
Now I’m sipping off a double cup
She was everything to me;
my identity
Can’t believe she really got me
I was Batman, didn’t know she was Robbin
You took my Benz and my wallet
You took my Benz and my wallet
You took my Benz and my wallet (Yeah)
She drove my Benz, took my wallet, yeah (Yeah, yeah)
Don’t believe her when she says she’s sorry, yeah
She took my Benz and my wallet
In love is what we used to be
I used to poke
She dropped it low
Now she’s just my enemy
She did the most
I got too close
Won’t let it happen again
All for the show
Fall down it slow
Swear it won’t happen again
How could you take all my love?
How could you take all my love, baby?
How could you take all my trust?
(My trust)
But she took my Benz and my wallet
She took my Benz and my wallet
She took my Benz and my wallet
I’m all alone in my apartment
I didn’t know I was a target
I should’ve known she did the
She was at the pillows talkin'
Sleepy Hallow, she Christopher Walken
I was a dead man walkin'
Dead man walkin'
Benz and my wallet
She took my Benz and my wallet
She took my Benz and my wallet
She took my Benz and my wallet
How could you take all my love?
How could you?
Lay up

(traduzione)

Per prima cosa, sono un vero
Avrei dovuto sapere che avresti provato a interpretarmi
Avrei dovuto sapere che te ne saresti andato in silenzio
Come un ladro nella notte senza sorveglianza
Hai preso la mia Benz e il mio portafoglio
Hai preso la mia Benz e il mio portafoglio
Hai preso la mia Benz e il mio portafoglio (Sì)
Hai preso la mia Benz e il mio portafoglio, sì (Sì, sì)
Hai preso la mia Benz e il mio portafoglio
Ha messo i chiodi nella mia bara
Ha preso la mia Benz e il mio portafoglio
Ecco il mio amore
E tutta la mia fiducia
Non avrei mai dovuto rinunciare
Ora sto sorseggiando una doppia tazza
Era tutto per me;
la mia identità
Non riesco a credere che mi abbia davvero preso
Ero Batman, non sapevo che fosse Robbin
Hai preso la mia Benz e il mio portafoglio
Hai preso la mia Benz e il mio portafoglio
Hai preso la mia Benz e il mio portafoglio (Sì)
Ha guidato la mia Benz, ha preso il mio portafoglio, sì (Sì, sì)
Non crederle quando dice che le dispiace, sì
Ha preso la mia Benz e il mio portafoglio
Innamorati è ciò che eravamo
Ho usato per colpire
L'ha abbassato
Ora è solo la mia nemica
Lei ha fatto di più
Mi sono avvicinato troppo
Non lasciare che succeda di nuovo
Tutto per lo spettacolo
Cadi lentamente
Giura che non accadrà più
Come hai potuto prendere tutto il mio amore?
Come hai potuto prendere tutto il mio amore, piccola?
Come hai potuto prendere tutta la mia fiducia?
(La mia fiducia)
Ha preso la mia Benz e il mio portafoglio
Ha preso la mia Benz e il mio portafoglio
Ha preso la mia Benz e il mio portafoglio
Ora sono semplicemente seduto nel mio appartamento
Ecco il mio amore
E tutta la mia fiducia
Non avrei mai dovuto rinunciare
Ora sto sorseggiando una doppia tazza
Era tutto per me;
la mia identità
Non riesco a credere che mi abbia davvero preso
Ero Batman, non sapevo che fosse Robbin
Hai preso la mia Benz e il mio portafoglio
Hai preso la mia Benz e il mio portafoglio
Hai preso la mia Benz e il mio portafoglio (Sì)
Ha guidato la mia Benz, ha preso il mio portafoglio, sì (Sì, sì)
Non crederle quando dice che le dispiace, sì
Ha preso la mia Benz e il mio portafoglio
Innamorati è ciò che eravamo
Ho usato per colpire
L'ha abbassato
Ora è solo la mia nemica
Lei ha fatto di più
Mi sono avvicinato troppo
Non lasciare che succeda di nuovo
Tutto per lo spettacolo
Cadi lentamente
Giura che non accadrà più
Come hai potuto prendere tutto il mio amore?
Come hai potuto prendere tutto il mio amore, piccola?
Come hai potuto prendere tutta la mia fiducia?
(La mia fiducia)
Ma ha preso la mia Benz e il mio portafoglio
Ha preso la mia Benz e il mio portafoglio
Ha preso la mia Benz e il mio portafoglio
Sono tutto solo nel mio appartamento
Non sapevo di essere un bersaglio
Avrei dovuto sapere che ha fatto il
Era sui cuscini a parlare
Sleepy Hallow, lei Christopher Walken
Ero un uomo morto che camminava
uomo morto che cammina
Benz e il mio portafoglio
Ha preso la mia Benz e il mio portafoglio
Ha preso la mia Benz e il mio portafoglio
Ha preso la mia Benz e il mio portafoglio
Come hai potuto prendere tutto il mio amore?
Come hai potuto?
Sdraiati