Traduzione del testo della canzone Good Girl, Bad Girl - Trevor Jackson

Good Girl, Bad Girl (originale)

I want a bad girl tonight
Mischievous and clever
Showed up in my fave
Tryna capitalize, on our time together
Acting like she bigger than she is
Looking seductive
Wanting me to sweat her
Playing hard to get
Knowing damn well
She gon get in here and do whatever I tell her
And she wanted me to save her life
So I had to break it to her
It was only right
Let me clear the air
Bad girls get tonight
Good girls get forever
One night for sho
Lifetime never
No disrespect but this would go better,
If I make you understand me
Bad girls get tonight
Good girls get forever
One night for sure
Lifetime never
My hearts reserved for somebody better
I hope you understand
Hope you understand me
(bad girls, only for tonight, bad girls, only for too)
I want a good girl for life
The one that they call wifey, yeah
Put her up in whatever she likes,
Keep her fly and keep her icy
Now she a lady in the street
And she always keep it trill
The kind to hold ya down
And support you in what ya do
She crazy sexy cool
Superwoman,
She the kind you wanna wake up to every mornin
Better than all ya past lovers, place no one above ya
Girl we’ll be a team for life
She’s the one I call my wife, yeah keep it tight
The reason whyyy
Bad girls get tonight
Good girls get forever
One night for sho
Lifetime never
No disrespect but this would go better,
If I make you understand me
Bad girls get tonight
Good girls get forever
One night for sure
Lifetime never
My hearts reserved for somebody better
I hope you understand
Hope you understand me
(good girls, girl you are my life, good girls, girl you are my, you’re mine,
you’re mine.
Bad girls only for tonight, bad girl only for too!)
Now don’t get me wrong,
Simple and plain I love both of y’all
But it ain’t the same
When good girls try to play bad girl games
And bad girls try to be what they just ain’t
Thats when the problem starts, thats when the problem starts
Use ya head and ya heart
You’ll figure it out

Good Girl, Bad Girl (traduzione)

Voglio una ragazza cattiva stasera
Malizioso e intelligente
Si è presentato nel mio preferito
Tryna capitalizzare, sul nostro tempo insieme
Comportandosi come se fosse più grande di lei
Sembra seducente
Volendo che la suda
Giocare duro per ottenere
Sapendo dannatamente bene
Entrerà qui e farà tutto quello che le dico
E lei voleva che le salvassi la vita
Quindi ho dovuto romperglielo
Era giusto
Fammi pulire l'aria
Le cattive ragazze arrivano stasera
Le brave ragazze ottengono per sempre
Una notte per sho
Mai a vita
Nessuna mancanza di rispetto, ma questo andrebbe meglio,
Se ti faccio capire me
Le cattive ragazze arrivano stasera
Le brave ragazze ottengono per sempre
Una notte di sicuro
Mai a vita
I miei cuori riservati a qualcuno migliore
Spero che tu capisca
Spero che tu mi capisca
(cattive ragazze, solo per stasera, cattive ragazze, solo per troppo)
Voglio una brava ragazza per tutta la vita
Quella che chiamano moglie, sì
Mettila in qualunque cosa le piaccia,
Tienila al volo e mantienila ghiacciata
Ora è una signora della strada
E lei lo mantiene sempre trillo
Il tipo che ti tiene fermo
E supportarti in ciò che fai
È pazza e sexy
Superdonna,
È il tipo con cui vuoi svegliarti ogni mattina
Meglio di tutti i tuoi ex amanti, non mettere nessuno al di sopra di te
Ragazza, saremo una squadra per la vita
È quella che chiamo mia moglie, sì, tienilo stretto
Il motivo ehi
Le cattive ragazze arrivano stasera
Le brave ragazze ottengono per sempre
Una notte per sho
Mai a vita
Nessuna mancanza di rispetto, ma questo andrebbe meglio,
Se ti faccio capire me
Le cattive ragazze arrivano stasera
Le brave ragazze ottengono per sempre
Una notte di sicuro
Mai a vita
I miei cuori riservati a qualcuno migliore
Spero che tu capisca
Spero che tu mi capisca
(brave ragazze, ragazza tu sei la mia vita, brave ragazze, ragazza tu sei mia, tu sei mia,
sei mio.
Ragazze cattive solo per stasera, solo ragazze cattive anche per!)
Ora non fraintendermi sbagliato,
Semplice e semplice, vi amo entrambi
Ma non è la stessa cosa
Quando le brave ragazze cercano di giocare ai giochi delle cattive ragazze
E le ragazze cattive cercano di essere ciò che semplicemente non sono
Ecco quando inizia il problema, ecco quando inizia il problema
Usa la tua testa e il tuo cuore
Lo scoprirai