Traduzione del testo della canzone Lituationship - Trevor Jackson

Lituationship (originale)

You
Aye, yeah, yeah, yeah
I needed to have that, I needed to have that
I needed to have that, no baby
There’s so much that we’ll regret up in the morning
So before
We do some things that we’ll regret up in the morning
Let’s pour some more
Cause I know that you like to numb the pain
You like to drown
And I like to save you from the waves, you feel no type of way
Cause this is just a
Lituationship
Litu-litu-lituation
Girl, congratulations
You got one, you got one
That lituationship
Got you under my influence
Girl, I can only do this
For you-you, with you-you
No strings attached
Emotions gone
So good to know that that’s all we are
Is just a litu-litu-lituation
Litu-litu-lituationship
You got one
You got it, you got it, I told you you got it, don’t trip
We litty, we litty, no need to pop another pill
No Addy’s, no Xanny’s, just smoke until it’s hard to feel
Or roll another bill, babe
So we can go skiing (Skiing babe)
If you in the mood to do that shit
I’m down as long as nobody’s seeing
Girl let’s get lit, till we forget, yeah
I know that you like to numb the pain
You like to drown (wouldn't let you drown babe)
And I like to save you from the waves, you feel no type of way
Cause this is just a
Lituationship
Litu-litu-lituation
Girl, congratulations
You got one, you got one
That lituationship
Got you under my influence
Girl, I can only do this
For you-you, with you-you
No strings attached
Emotions gone
So good to know that that’s all we are
Is just a litu-litu-lituation
Litu-litu-lituationship
You got one

Lituationship (traduzione)

Voi
Sì, sì, sì, sì
Avevo bisogno di averlo, avevo bisogno di quello
Avevo bisogno di averlo, no baby
C'è così tanto che ci pentiremo di alzarsi al mattino
Così prima
Facciamo alcune cose di cui ci pentiremo al mattino
Versiamone un po' di più
Perché so che ti piace intorpidire il dolore
Ti piace annegare
E mi piace salvarti dalle onde, non ti senti in alcun modo
Perché questo è solo un
Lituazione
Litu-litu-lituation
Ragazza, congratulazioni
Ne hai uno, ne hai uno
Quella liturgia
Ti ho messo sotto la mia influenza
Ragazza, posso solo farlo
Per te-tu, con te-tu
Senza obblighi
Emozioni scomparse
È così bello sapere che è tutto ciò che siamo
È solo una litu-litu-lituation
Litu-litu-lituation
Ne hai uno
Ce l'hai, ce l'hai, te l'avevo detto che ce l'hai, non inciampare
Noi piccoli, noi piccoli, non abbiamo bisogno di prendere un'altra pillola
Niente Addy, niente Xanny, fuma solo finché non è difficile da sentire
Oppure tira un altro conto, piccola
Così possiamo andare a sciare (Scia piccola)
Se hai voglia di fare quella merda
Sono giù finché nessuno vede
Ragazza, accendiamoci, finché non dimentichiamo, sì
So che ti piace intorpidire il dolore
Ti piace affogare (non ti lascerei affogare piccola)
E mi piace salvarti dalle onde, non ti senti in alcun modo
Perché questo è solo un
Lituazione
Litu-litu-lituation
Ragazza, congratulazioni
Ne hai uno, ne hai uno
Quella liturgia
Ti ho messo sotto la mia influenza
Ragazza, posso solo farlo
Per te-tu, con te-tu
Senza obblighi
Emozioni scomparse
È così bello sapere che è tutto ciò che siamo
È solo una litu-litu-lituation
Litu-litu-lituation
Ne hai uno