Traduzione del testo della canzone Think They Know - Trevor Jackson

Think They Know (originale)

Why everybody think they know something
On like they been told me to show up
But I got a couple chicks tryin to get inside the vip
And they ain’t got no clothes on, yeah yeah
What if I hit the gas on that shit’ll bang
And you ain’t gotta worry got a full tank
Them other niggas sweet just like some cool-aid
I’m coming for the world I’m bout to rule it
I can’t do nothing now without them sayin shit
So I just put the splif to my lips while she shake her hips
Then I said why they keep sayin I need a therapist
She said they don’t understand you that’s why I’m hear for you
But how can I trust her
Are you just here because the house came with a butler
Are you an actress that’s just looking for a come up
This the shit you worry about when you a number 1
Tryin’a get on
It look fun but this shit be overwhelming sometimes
I mean I don’t take you for granted
But sometimes I be wondering, why
Why everybody think they know something
On like they been told me to grow up
But I got a couple chicks tryin to get inside the vip
And they ain’t got no clothes on, yeah yeah
What if I hit the gas on that shit’ll bang
And you ain’t gotta worry got a full tank
Them other niggas sweet just like some cool-aid
I’m coming for the world I’m bout to rule it
I’m the stupidest, ruth-e-less, movie shootin, illusionist
Doin' music tattooing the melodies to your brain, uh
I’ma stick to it no matter how lost or confused I get
Cuz before you ruin it I’ma have to take back the game
And to all my exes
Do you remember when I asked you
Baby can you come
And we fell off in the bathroom
Then when they be asking
You just say we friends
But you all up in my house
And you trying to kiss my tattoo
Asking what they mean
Asking why I’m laying here with you
Isn’t that enough that I’m laying here with you
You don’t know what you’re saying
Girl, you only saying that cuz you been drinking
Loving me ain’t really what you think it is
Why everybody think they know something
On like they been told me to grow up
But I got a couple chicks tryin to get inside the vip
And they ain’t got no clothes on, yeah yeah
What if I hit the gas on that shit’ll bang
And you ain’t gotta worry got a full tank
Them other niggas sweet just like some cool-aid
I’m coming for the world I’m bout to rule it
This world can be so cold and hot
Like a piece of ice dropped in a boiling pot
But I stay harder than a diamond
Cuz I swear my shit is timeless
Everyone ain’t who they say they are
But you inside the ring like WrestleMania
This is my whole life and it’s just fame to y’all

(traduzione)

Perché tutti pensano di sapere qualcosa
Su come mi è stato detto di presentarsi
Ma ho un paio di ragazze che cercano di entrare nel vip
E non hanno vestiti addosso, sì sì
E se presi il gas su quella merda scoppiasse
E non devi preoccuparti se hai il serbatoio pieno
Quegli altri negri sono dolci proprio come un aiuto cool
Vengo per il mondo che sto per governarlo
Non posso fare nulla ora senza che loro dicano cazzate
Quindi mi appoggio lo splif alle labbra mentre lei scuote i fianchi
Poi ho detto perché continuano a dire che ho bisogno di un terapista
Ha detto che non ti capiscono, ecco perché ti sto ascoltando
Ma come posso fidarmi di lei
Sei qui solo perché la casa è arrivata con un maggiordomo
Sei un'attrice che sta solo cercando una carriera?
Questa è la merda di cui ti preoccupi quando sei un numero 1
Sto cercando di andare avanti
Sembra divertente, ma questa merda a volte è travolgente
Voglio dire, non ti do per scontato
Ma a volte mi chiedo perché
Perché tutti pensano di sapere qualcosa
Su come mi è stato detto di crescere
Ma ho un paio di ragazze che cercano di entrare nel vip
E non hanno vestiti addosso, sì sì
E se presi il gas su quella merda scoppiasse
E non devi preoccuparti se hai il serbatoio pieno
Quegli altri negri sono dolci proprio come un aiuto cool
Vengo per il mondo che sto per governarlo
Sono il più stupido, spietato, regista di film, illusionista
Fare musica tatuando le melodie nel tuo cervello, uh
Rimarrò su di esso, non importa quanto mi sia perso o confuso
Perché prima che tu lo rovini dovrò riprendermi il gioco
E a tutti i miei ex
Ti ricordi quando te l'ho chiesto
Tesoro puoi venire
E siamo caduti in bagno
Poi quando stanno chiedendo
Dici solo noi amici
Ma voi tutti a casa mia
E tu cerchi di baciare il mio tatuaggio
Chiedere cosa significano
Chiedendo perché sono sdraiato qui con te
Non è abbastanza che io sia sdraiato qui con te
Non sai cosa stai dicendo
Ragazza, lo dici solo perché hai bevuto
Amarmi non è proprio quello che pensi che sia
Perché tutti pensano di sapere qualcosa
Su come mi è stato detto di crescere
Ma ho un paio di ragazze che cercano di entrare nel vip
E non hanno vestiti addosso, sì sì
E se presi il gas su quella merda scoppiasse
E non devi preoccuparti se hai il serbatoio pieno
Quegli altri negri sono dolci proprio come un aiuto cool
Vengo per il mondo che sto per governarlo
Questo mondo può essere così freddo e caldo
Come un pezzo di ghiaccio caduto in una pentola bollente
Ma rimango più duro di un diamante
Perché ti giuro che la mia merda è senza tempo
Tutti non sono chi dicono di essere
Ma tu sul ring come WrestleMania
Questa è tutta la mia vita ed è solo fama per tutti voi