Traduzione del testo della canzone Driver - Trey Anastasio, Tom Marshall

Driver (originale)

I’ll tell you about the driver who lives inside my head
Starts me up and stops me and puts me into bed
He opens up my mouth when it’s time for me to talk
And fires up my legs when he wants me to walk
Keeps my eyes open for most of the day
Adds to my memories the things that people say
When he makes decisions i don’t have to wait
But sometimes it seems that he’s got too much on his plate
Like this morning when i woke up and he dressed me in this shirt
That looks a little ragged where he dragged me through the dirt
I’m moving through this life and i’m thinking about the next
And hoping when i get there i’ll be better dressed

Driver (traduzione)

Ti parlerò dell'autista che vive nella mia testa
Mi mette in moto, mi ferma e mi mette a letto
Apre la mia bocca quando è il momento di parlare
E mi accende le gambe quando vuole che cammini
Tiene gli occhi aperti per la maggior parte della giornata
Aggiunge ai miei ricordi le cose che dicono le persone
Quando prende decisioni non devo aspettare
Ma a volte sembra che abbia troppo nel piatto
Come questa mattina quando mi sono svegliato e lui mi ha vestito con questa maglietta
Sembra un po' cencioso dove mi ha trascinato attraverso la terra
Sto attraversando questa vita e sto pensando alla prossima
E sperando che quando arrivo lì sarò vestito meglio