Traduzione del testo della canzone Black Panic - Triggerfinger

Black Panic (originale)

Get in there with a chair and a whip and let it crack
Oh loose behavior
I gave you a fright and you gave it right back
A panicking man both drowns himself and his savior
And there he stands, and there he stands
Father son and the Holy Ghost
Flanked by opinions, opinions and demands
Who eats the fastest gets the most
I ain’t easy Eddie
I can keep my right hand steady
My aim is true
I’ve got my eyes on you
I’ve got my eyes on you
Come out come out
From behind your strap-on
But you’re not ready for your close-up, yet
There’s no need, no need, to further improvise
Just yank that victim blanket right over your head
I ain’t easy Eddie
I can keep my right hand steady
My aim is true
I’ve got my eyes on you
I’ve got my eyes on you

Black Panic (traduzione)

Entra lì con una sedia e una frusta e lascia che si rompa
Oh comportamento sciolto
Ti ho fatto spaventare e tu l'hai ridato indietro
Un uomo in preda al panico annega se stesso e il suo salvatore
E lì sta in piedi, e lì sta in piedi
Padre figlio e lo Spirito Santo
Affiancato da opinioni, opinioni e richieste
Chi mangia più velocemente ottiene di più
Non sono facile Eddie
Riesco a tenere ferma la mia mano destra
Il mio obiettivo è vero
Ho gli occhi puntati su di te
Ho gli occhi puntati su di te
vieni fuori vieni fuori
Da dietro il tuo strap-on
Ma non sei ancora pronto per il tuo primo piano
Non c'è bisogno, non c'è bisogno di improvvisare ulteriormente
Tira la coperta della vittima proprio sopra la tua testa
Non sono facile Eddie
Riesco a tenere ferma la mia mano destra
Il mio obiettivo è vero
Ho gli occhi puntati su di te
Ho gli occhi puntati su di te