Traduzione del testo della canzone Eyes Open - Trip Lee, J.R.

Eyes Open (originale)

Good evening brethren, let’s go a special direction
Look back, let’s meet a young’n that was born in 87
His parents was so happy, rejoicing at they new blessing
He breathes life, at the same time death without a question
His parents gazed in his eyes, adoring him as he hollers
He got his eyes from his mama, he got his nose from his father
Its crazy how this baby, is so precious but I’m saddened
He got his name from grandfather, his depravity from Adam
That’s how it goes and hey look as he grows
You can see he’s so blind, his eyes seem as they closed
He’s so weak and it shows, he can’t keep from what He knows
Is wrong, he knows it’s bad but dag he wants it though
And all throughout his years, he looks good to his peers
And his parents, and his self but if we could only peer
On the inside, we’d see that from the start it was dark
Until a Savior stepped in and gave Him a new heart, eyes opened!
I know I once was blind, Oh Lord but now I see
You sent your Son from above to come and rescue me
He’s the light of the world, maker of you and me
His Spirit shines so bright for all of us to see
Now that my vision’s clear, Oh Lord we sing your praise
And pray that those in the world would turn and seek your face
Father we thank you for eyes to see so we can know you and love you forever
So that we can love you forever
So that we can love you forever
Yeah I was blinded in the past, like my mind was in the trash
Incapable of doing good or even finding him the task
Was beyond what I could grasp, my righteousness is rags
So He had to do all the work, by His design you do the math
The math, who get’s the glory, hey who get’s the praise?
Predestined, I was elected, resurrected from the grave
Plus His loved was never based on my past or present state
On anything that I obtained I was a mess but blessed with grace
By grace, I’m in love with Him
He gave me something within
He doesn’t love me cause of me nope He loves me because of Him
No He didn’t have to save and raise me when I was dead
But He dragged me out the morgue, now the praise of His name is spread
He died for all He would save, it’s crazy the Savior bled
Erasing taking my dread, and gave me some grace instead
The kind I wouldn’t resist, I came praise be to Him
And I’m confident if I’m in Him Ima make it to the end with eyes open
I know I once was blind, Oh Lord but now I see
You sent your Son from above to come and rescue me
He’s the light of the world, maker of you and me
His Spirit shines so bright for all of us to see
Now that my vision’s clear, Oh Lord we sing your praise
And pray that those in the world would turn and seek your face
Father we thank you for eyes to see so we can know you and love you forever
Now that my eyes is open, gotta keep that Bible open
Not just so that I can quote Him, I’m hopin that I’ll behold Him
Until I lay in the grave, I’m praying I’ll stay in motion
Gazing with eyes of faith He gave me baby, I’m focused
I’m praying all through my 20's I’ll see Him in 20/20
Looking at Him till I look like Him almost like His twin He’s
So merciful, His Word is so packed I’m telling many
About the glory of Christ, tryna rep Him with all that’s in me
I know I once was blind, Oh Lord but now I see
You sent your Son from above to come and rescue me
He’s the light of the world, maker of you and me
His Spirit shines so bright for all of us to see
Now that my vision’s clear, Oh Lord we sing your praise
And pray that those in the world would turn and seek your face
Father we thank you for eyes to see so we can know you and love you forever
So that we can love you forever
So that we can love you forever

(traduzione)

Buonasera fratelli, andiamo in una direzione speciale
Guarda indietro, incontriamo un giovane'n nato nell'87
I suoi genitori erano così felici, rallegrandosi della loro nuova benedizione
Respira la vita, allo stesso tempo la morte senza una domanda
I suoi genitori lo fissavano negli occhi, adorandolo mentre urlava
Ha preso gli occhi da sua mamma, ha preso il naso da suo padre
È pazzesco come questo bambino sia così prezioso ma sono rattristato
Ha preso il nome dal nonno, la sua depravazione da Adam
Ecco come va e guarda mentre cresce
Puoi vedere che è così cieco che i suoi occhi sembrano chiudersi
È così debole e si vede che non può trattenersi da ciò che sa
Ha torto, sa che è brutto ma dag lo vuole però
E durante tutti i suoi anni, ha un bell'aspetto con i suoi coetanei
E i suoi genitori, e se stesso, ma se solo potessimo scrutare
All'interno, vedremmo che dall'inizio era buio
Finché un Salvatore non è intervenuto e Gli ha dato un cuore nuovo, gli occhi si sono aperti!
So che una volta ero cieco, o Signore, ma ora vedo
Hai mandato tuo Figlio dall'alto per venire a salvarmi
È la luce del mondo, creatore di te e di me
Il suo Spirito risplende così luminoso per tutti noi da vedere
Ora che la mia visione è chiara, o Signore, cantiamo la tua lode
E prega che quelli del mondo si voltino e cerchino il tuo volto
Padre, ti ringraziamo per gli occhi che ci vedono così possiamo conoscerti e amarti per sempre
Così possiamo amarti per sempre
Così possiamo amarti per sempre
Sì, sono stato accecato in passato, come se la mia mente fosse nella spazzatura
Incapace di fare del bene o addirittura di trovargli il compito
Era al di là di ciò che riuscivo a comprendere, la mia rettitudine è costituita da stracci
Quindi doveva fare tutto il lavoro, secondo Suo disegno tu fai i calcoli
La matematica, chi ottiene la gloria, ehi chi ottiene la lode?
Predestinato, sono stato eletto, risorto dalla tomba
Inoltre, il suo amore non è mai stato basato sul mio stato passato o presente
Tutto ciò che ho ottenuto ero un disastro ma benedetto dalla grazia
Per grazia, sono innamorato di Lui
Mi ha dato qualcosa dentro
Non mi ama per causa mia no Mi ama per causa sua
No non doveva salvarmi e resuscitarmi quando ero morto
Ma mi ha trascinato fuori dall'obitorio, ora si è diffusa la lode del suo nome
È morto per tutto quello che avrebbe salvato, è pazzesco che il Salvatore abbia sanguinato
Cancellando il mio paura, e invece mi ha dato un po' di grazia
Del tipo a cui non ho resistito, sono stato lodato a Lui
E sono fiducioso che se sono in lui, arriverò fino alla fine con gli occhi aperti
So che una volta ero cieco, o Signore, ma ora vedo
Hai mandato tuo Figlio dall'alto per venire a salvarmi
È la luce del mondo, creatore di te e di me
Il suo Spirito risplende così luminoso per tutti noi da vedere
Ora che la mia visione è chiara, o Signore, cantiamo la tua lode
E prega che quelli del mondo si voltino e cerchino il tuo volto
Padre, ti ringraziamo per gli occhi che ci vedono così possiamo conoscerti e amarti per sempre
Ora che i miei occhi sono aperti, devo tenere aperta quella Bibbia
Non solo per poterlo citare, spero di vederlo
Fino a quando non giacerò nella tomba, prego di rimanere in movimento
Guardando con gli occhi di fede Mi ha dato bambino, sono concentrato
Sto pregando per tutti i miei 20 anni di vederlo nel 20/20
Guardandolo fino a quando non gli sembro quasi come il suo gemello
Così misericordioso, la Sua Parola è così ricca che sto dicendo a molti
Riguardo alla gloria di Cristo, prova a rappresentarLo con tutto ciò che è in me
So che una volta ero cieco, o Signore, ma ora vedo
Hai mandato tuo Figlio dall'alto per venire a salvarmi
È la luce del mondo, creatore di te e di me
Il suo Spirito risplende così luminoso per tutti noi da vedere
Ora che la mia visione è chiara, o Signore, cantiamo la tua lode
E prega che quelli del mondo si voltino e cerchino il tuo volto
Padre, ti ringraziamo per gli occhi che ci vedono così possiamo conoscerti e amarti per sempre
Così possiamo amarti per sempre
Così possiamo amarti per sempre