Traduzione del testo della canzone Too Cold - Trip Lee

Too Cold (originale)

Boy I told them we cold
Block is hot, but we good
Till it’s over we bold
I know we misunderstood
I know they pressing me, they want me sweating, believe me but we never could
So when that weather be heating up bet you’ll still see us up under the hood
Ice cold, watch your steps
I’m 'bout to watch my breath
So cold ain’t got no threats
Stand firm, arms folded across my chest
So cold, won’t settle
Winter time, on schedule
Way low, got our own level
So cold need a cold medal
Leveled up to 'bout ten thousand
Leveled up to 'bout twenty thousand
Leveled up to 'bout thirty thousand
If they drop us below zero, we ain’t moving we too froze
We can’t move we too cold
Can’t move, too cold
Can’t move (Too Cold)
We gon weather any weather
Won’t fall down in no pressure
I want my ego below zero
When I’m humble I’m better
Boy they sick, get stretchers
This cold world will come get you
We still fly with no feathers
They’ll pull you down if you let them
The clique froze
I don’t mean ice on the wrist though
I mean we ain’t changing, to get dough
Cold don’t mean we ain’t lit though
You might be tripping if you see the vision you catch at the clique’s shows
Fueled by the risen who’s living, while others spit fire we spit snow
One time for my soldiers
Two times for y’all who got that cross on y’all shoulders
We ain’t gon let the world mold us man
So cold like the wind hit us
Blue steel, never been stiller
Won’t give-in, see them shiver
Grab a chinchilla
Leveled up to 'bout ten thousand
Leveled up to 'bout twenty thousand
Leveled up to 'bout thirty thousand
If they drop us below zero, we ain’t moving we too froze
We can’t move we too cold
Can’t move, too cold
Can’t move (Too Cold)
We gon weather any weather
Won’t fall down in no pressure
I want my ego below zero
When I’m humble I’m better
Boy they sick, get stretchers
This cold world will come get you
We still fly with no feathers
They’ll pull you down if you let them
Too cold
Too cold
Too cold

(traduzione)

Ragazzo, ho detto loro che abbiamo freddo
Block è caldo, ma siamo bravi
Finché non sarà finita, saremo audaci
So che abbiamo frainteso
So che mi stanno pressando, vogliono che suda, credimi, ma non potremmo
Quindi, quando quel tempo si sta riscaldando, scommetto che ci vedrai ancora sotto il cofano
Ghiacciata, guarda i tuoi passi
Sto per guardare il mio respiro
Così il freddo non ha minacce
Stai fermo, le braccia incrociate sul mio petto
Così freddo, non si accontenterà
Orario invernale, nei programmati
Molto basso, abbiamo il nostro livello
Così il freddo ha bisogno di una medaglia del freddo
Salito di livello fino a "circa diecimila".
Salito di livello fino a "circa ventimila".
Salito di livello fino a circa trentamila
Se ci scendono sotto lo zero, non ci muoviamo anche noi ci siamo congelati
Non possiamo muoverci troppo freddo
Non riesco a muovermi, troppo freddo
Non riesco a muovermi (troppo freddo)
Faremo il tempo in qualsiasi condizione atmosferica
Non cadrà in nessuna pressione
Voglio il mio ego sotto zero
Quando sono umile sto meglio
Ragazzi, si ammalano, prendono le barelle
Questo freddo mondo verrà a prenderti
Voliamo ancora senza piume
Ti tireranno giù se glielo permetti
La cricca si bloccò
Non intendo il ghiaccio sul polso però
Voglio dire che non stiamo cambiando, per ottenere un impasto
Il freddo non significa che non siamo accesi però
Potresti inciampare se vedi la visione che cogli agli spettacoli della cricca
Alimentati dal risorto che vive, mentre altri sputano fuoco noi sputiamo neve
Una volta per i miei soldati
Due volte per tutti voi che avete quella croce sulle spalle
Non lasceremo che il mondo ci modelli, uomo
Così freddo come il vento ci ha colpito
Acciaio blu, mai stato più immobile
Non si arrende, guardali rabbrividire
Prendi un cincillà
Salito di livello fino a "circa diecimila".
Salito di livello fino a "circa ventimila".
Salito di livello fino a circa trentamila
Se ci scendono sotto lo zero, non ci muoviamo anche noi ci siamo congelati
Non possiamo muoverci troppo freddo
Non riesco a muovermi, troppo freddo
Non riesco a muovermi (troppo freddo)
Faremo il tempo in qualsiasi condizione atmosferica
Non cadrà in nessuna pressione
Voglio il mio ego sotto zero
Quando sono umile sto meglio
Ragazzi, si ammalano, prendono le barelle
Questo freddo mondo verrà a prenderti
Voliamo ancora senza piume
Ti tireranno giù se glielo permetti
Troppo freddo
Troppo freddo
Troppo freddo