Traduzione del testo della canzone Keep Praying - Tsu Surf, Emanny, Styles P

Keep Praying (originale)

Early morning trappin', had to get it all day
Rats in them hood streets, piss up in them hallways
Daddy said he was comin', and I was waitin' all day
I got caught up movin' rounds, same excuse always
It’s why I don’t trust people, that’s how I give it up
Nothin' come with disappointments when you give a fuck
Why should He answer my mama prayers
When I caused a nigga’s mama grief?
I’m way too personal for these kinda beats
Still young, the hood need us
But I’m torn between the life, the sets, and these drugs
And these groupies and the skeezers
The pictures and the tweeters, bury me with the .40
No disrespect but I never met this so-called Jesus
It could be the drugs, or the is’s turned was
You know the friends, the bitches
Man, everything switches
Only thing promised is the ditches
Either they miss you or good riddance
Of course some niggas slippin' with that llama
What if that 3AM call was to my mama?
Damn, what if that 3AM call was to my mama?!
In and out of the streets
Just tryin' to stay alive
Lookin' up to the sky
But you get no reply
We keep on prayin', oh
But ain’t nothin' changin', no
Ain’t nothin' changin'
Ain’t nothin' changin' but the drawers and the socks
Before rap I was on tour sellin' rocks
My hypeman was a Glock
Had to stand nights, but now my nightstand got a watch
That these niggas never saw before
Like I ain’t stick shit, like I ain’t sell raw before
My general rank is a five star
Always been ready to die, that’s why I’m alive, y’all
It’s old Ghost and young Surf
I’m into long money and gunwork
Wanna talk funds though?
Let me hit the blunt first
Say somethin' I don’t like, I’ll let the gun jerk
You push me, I’ll pull this shit
Always been an asshole, but never been full of shit
Thinkin' about life
On some could’ve/would've/should've shit
Ain’t nothin' changed, my nigga, how hood is this?
In and out of the streets
Just tryin' to stay alive
Lookin' up to the sky
But you get no reply
We keep on prayin', oh
But ain’t nothin' changin', no
Ain’t nothin' changin'
I cock it back and say a prayer
Lord, protect me when I ride out
Be my eyes while I ride, spell the i’s out
Remember schemin' late, high as hell in the hide-out
Now I’m flyin' planes close enough to see God house
I relapsed a little bit
In project hallways, in the trap a little bit
Fuck it, keep me motivated
Lil niggas see me in the hood
That’s how they know we made it
Hood swag, hood still salute me when I pull past
Bump my damn self, Newark playin' on full blast
Keep prayin', I be slackin', grandma picked it up
Think I heard a voice, when I saw it wished to lift it up
Bloody murder, better him than me
‘Cause me leavin' woulda just hurt her
And we don’t need that
So I swear I listen, but I still let that thing clap
Shit, I still let that thing clap
In and out of the streets
Just tryin' to stay alive
Lookin' up to the sky
But you get no reply
We keep on prayin', oh
But ain’t nothin' changin', no
Ain’t nothin' changin'

(traduzione)

Trappola mattutina, dovevo prenderla tutto il giorno
I topi in quelle strade del quartiere, pisciare in quei corridoi
Papà ha detto che stava arrivando e io ho aspettato tutto il giorno
Sono stato preso in giro, sempre con la stessa scusa
È per questo che non mi fido delle persone, è così che ci rinuncio
Niente viene con le delusioni quando te ne frega un cazzo
Perché dovrebbe rispondere alle preghiere di mia mamma
Quando ho causato dolore alla mamma di un negro?
Sono troppo personale per questi ritmi
Ancora giovane, il cappuccio ha bisogno di noi
Ma sono combattuto tra la vita, i set e queste droghe
E queste groupie e gli skeezer
Le foto e i tweeter, seppellitemi con il .40
Nessuna mancanza di rispetto, ma non ho mai incontrato questo cosiddetto Gesù
Potrebbero essere le droghe, oppure è il turno degli is
Conosci gli amici, le puttane
Amico, tutto cambia
L'unica cosa promessa sono i fossati
O gli manchi o buona liberazione
Ovviamente alcuni negri scivolano con quel lama
E se quella chiamata delle 3 del mattino fosse rivolta a mia mamma?
Dannazione, e se quella chiamata delle 3 del mattino fosse rivolta a mia mamma?!
Dentro e fuori le strade
Sto solo cercando di rimanere in vita
Guardando al cielo
Ma non ricevi risposta
Continuiamo a pregare, oh
Ma non sta cambiando niente, no
Non sta cambiando niente
Non cambia niente, ma i cassetti e i calzini
Prima del rap ero in tour a vendere rocce
Il mio hypeman era un Glock
Ho dovuto rimanere in piedi di notte, ma ora il mio comodino ha un orologio
Che questi negri non hanno mai visto prima
Come se non fossi una merda, come se non avessi venduto prima
Il mio grado generale è cinque stelle
Sono sempre stato pronto a morire, ecco perché sono vivo, tutti voi
È il vecchio Ghost e il giovane Surf
Mi piacciono i soldi lunghi e le armi
Vuoi parlare di fondi però?
Fammi colpire prima il contundente
Dì qualcosa che non mi piace, lascerò sussultare la pistola
Tu mi spingi, io tirerò questa merda
È sempre stato uno stronzo, ma non è mai stato pieno di merda
Pensando alla vita
Su alcuni potrebbero/avrebbero/avrebbero dovuto cagare
Non è cambiato niente, negro mio, com'è questo?
Dentro e fuori le strade
Sto solo cercando di rimanere in vita
Guardando al cielo
Ma non ricevi risposta
Continuiamo a pregare, oh
Ma non sta cambiando niente, no
Non sta cambiando niente
Lo riporto indietro e dico una preghiera
Signore, proteggimi quando esco
Sii i miei occhi mentre guido, scrivi la i è fuori
Ricorda di aver pianificato in ritardo, in alto come l'inferno nel nascondiglio
Ora sto volando in aereo abbastanza vicino da vedere la casa di Dio
Ho ricaduta un po'
Nei corridoi del progetto, un po' nella trappola
Fanculo, mantienimi motivato
I piccoli negri mi vedono nel cappuccio
È così che sanno che ce l'abbiamo fatta
Hood swag, Hood mi saluta ancora quando passo oltre
Batti il ​​mio dannato io, Newark che suona a tutto volume
Continua a pregare, io sono pigro, la nonna lo raccolse
Penso di aver sentito una voce, quando l'ho vista desiderava sollevarla
Maledetto omicidio, meglio lui di me
Perché se me ne andassi l'avrei solo ferita
E non ne abbiamo bisogno
Quindi giuro che ascolto, ma lascio ancora quella cosa applaudire
Merda, lascio ancora quella cosa applaudire
Dentro e fuori le strade
Sto solo cercando di rimanere in vita
Guardando al cielo
Ma non ricevi risposta
Continuiamo a pregare, oh
Ma non sta cambiando niente, no
Non sta cambiando niente