Traduzione del testo della canzone Cantare Del Morte (The Halloween Song) - Tsunami Bomb

Cantare Del Morte (The Halloween Song) (originale)

Do you remember the days of yore?
Horror films filled with gore?
That’s when we would scream and shout
For that’s when the ghosts came out!
Little Spanky learned the game, his tale puts all to shame
On the fatefull Halloween night
Yeah, he pulled some pranks, was mean to those he should thank
I think it’s time he got his due!
Close my eyes and count to three, maybe then they will see
That there really is no need, to make a meal of me Up from their graves they rose, old bones and tattered clothes
Now they’ll show what they can do Run Spanky!
There he goes!
Too late!
Nobody knows!
What’s come of him ever since?
Well kids, what did we learn?
Spanky got what he deserved, on that cold, dark, evil night
So be good to those you should thank, and beware of those who hate
Or the next time, it could be you!

Cantare Del Morte (The Halloween Song) (traduzione)

Ti ricordi i giorni di una volta?
Film horror pieni di sangue?
È allora che urleremmo e urleremmo
Perché è allora che sono usciti i fantasmi!
Il piccolo Spanky ha imparato il gioco, la sua storia fa vergognare tutti
Nella fatidica notte di Halloween
Sì, ha fatto degli scherzi, era cattivo con coloro che avrebbe dovuto ringraziare
Penso che sia ora che abbia ciò che gli è dovuto!
Chiudi gli occhi e conta fino a tre, forse poi vedranno
Che davvero non c'è bisogno di farmi un pasto Dalle loro tombe si alzarono, vecchie ossa e vestiti sbrindellati
Ora mostreranno cosa possono fare Run Spanky!
Eccolo!
Troppo tardi!
Nessuno sa!
Che ne è stato di da allora?
Bene ragazzi, cosa abbiamo imparato?
Spanky ha ottenuto ciò che meritava, in quella notte fredda, buia e malvagia
Quindi sii gentile con coloro che dovresti ringraziare e fai attenzione a coloro che odiano
O la prossima volta, potresti essere tu!