Traduzione del testo della canzone Roundabout - Tsunami Bomb

Roundabout (originale)

1 A.M., the club is closing down.
it’s been a long day
We’re on a great big road trip from coast to coast
The map is in our hands, wave goodbye and off we go Free from normal life
This adventure is our history, we’re out here on our own
Whoa, here we go We’ll never get there, we’ll never get there
If we didn’t, who would care?
6 A.M., the sky is turning light.
Wish I could go home
LA to Salt Lake in one long night
The sun is coming up but my body feels cold inside
What am I doing?
This adventure is our history, we’re out here on our own
Then there are times when
I feel so alone and no one knows who I am Then there are times when
Gabe and Mike and Dom are there to be friends
Then there are times when
The kids we meet mean more to us Than we ever thought they could
Driving all day, driving all night
Mike bought some coffee, Dom got in a fight
Sleeping on the floor, driving through the snow
Sweaty, smoky venues at every single show
El Diablo is our home
Still one question: where did Gabe go?

Roundabout (traduzione)

01:00, il club sta chiudendo.
è stata una lunga giornata
Stiamo intraprendendo un grande viaggio da costa a costa
La mappa è nelle nostre mani, saluta e partiamo liberi dalla vita normale
Questa avventura è la nostra storia, siamo qui da soli
Whoa, eccoci qui, non ci arriveremo mai, non ci arriveremo mai
Se non lo facessimo, a chi importerebbe?
6:00, il cielo si illumina.
Vorrei poter andare a casa
LA a Salt Lake in una lunga notte
Il sole sta sorgendo ma il mio corpo sente freddo dentro
Cosa sto facendo?
Questa avventura è la nostra storia, siamo qui da soli
Poi ci sono momenti in cui
Mi sento così solo e nessuno sa chi sono, poi ci sono momenti in cui
Gabe, Mike e Dom sono lì per essere amici
Poi ci sono momenti in cui
I bambini che incontriamo significano per noi più di quanto avremmo mai pensato
Guidare tutto il giorno, guidare tutta la notte
Mike ha comprato del caffè, Dom ha litigato
Dormire sul pavimento, guidare nella neve
Luoghi sudati e fumosi a ogni singolo spettacolo
El Diablo è la nostra casa
Ancora una domanda: dove è andato Gabe?