Traduzione del testo della canzone Mushy Love Song - Tsunami Bomb

Mushy Love Song (originale)

For our first date
We went to Denny’s
We saw my grandma there and
She said she liked your spikey hair
I was so shy
'Cause you are such a handsome guy
I liked you all that time and
And now you really are mine
Mushy love song
Sing along
But don’t think I’m a wussy
Love songs
Can be stupid
But for you, kid
I will sing a mushy love song
We had the time
We watched t.v.
and played K. I
You are my very best friend
Your dad got a new job and then
You moved away
My car broke down on my birthday
You told me it would be alright
I had to stay the night
Mushy love song
Sing along
But don’t think I’m a wussy
Love songs
Can be stupid
But for you, kid
I will sing a mushy love song
Oh, oh, oh
But then you moved across the country
Oh, oh, oh
It’s for the best but I’m still selfish me
And we were sitting all alone
Now I am sitting all alone
We’ll make it through
'Cause you love me and I love you
Even though we’re eight states apart
I hold you close in my heart
Mushy love song
Sing along
But don’t think I’m a wussy
Love songs
Can be stupid
But for you, kid
I will sing a mushy love
Mushy love song
Sing along
But don’t think I’m a wussy
Love songs
Can be stupid
But for you, kid
I will sing a mushy…
Love…
Song

(traduzione)

Per il nostro primo appuntamento
Siamo andati da Denny's
Abbiamo visto mia nonna lì e
Ha detto che le piacevano i tuoi capelli a punta
Ero così timido
Perché sei un ragazzo così bello
Mi piaci per tutto quel tempo e
E ora sei davvero mio
Canzone d'amore sdolcinata
Canta insieme
Ma non pensare che io sia un wussy
Canzoni d'amore
Può essere stupido
Ma per te, ragazzo
Canterò una canzone d'amore sdolcinata
Abbiamo avuto il tempo
Abbiamo guardato la tv
e ha interpretato K. I
Sei il mio migliore amico
Tuo padre ha trovato un nuovo lavoro e poi
Ti sei allontanato
La mia auto si è rotta il giorno del mio compleanno
Mi avevi detto che sarebbe andato tutto bene
Ho dovuto rimanere la notte
Canzone d'amore sdolcinata
Canta insieme
Ma non pensare che io sia un wussy
Canzoni d'amore
Può essere stupido
Ma per te, ragazzo
Canterò una canzone d'amore sdolcinata
Oh oh oh
Ma poi ti sei trasferito dall'altra parte del paese
Oh oh oh
È per il meglio, ma sono ancora egoista
Ed eravamo seduti tutti soli
Ora sono seduto tutto solo
Ce la faremo
Perché tu mi ami e io ti amo
Anche se siamo a otto stati di distanza
Ti tengo stretto nel mio cuore
Canzone d'amore sdolcinata
Canta insieme
Ma non pensare che io sia un wussy
Canzoni d'amore
Può essere stupido
Ma per te, ragazzo
Canterò un amore sdolcinato
Canzone d'amore sdolcinata
Canta insieme
Ma non pensare che io sia un wussy
Canzoni d'amore
Può essere stupido
Ma per te, ragazzo
Canterò un sdolcinato...
Amore…
Canzone