Traduzione del testo della canzone Колыбельная - Стас Намин и группа «Цветы», Сергей Мазаев, Оскар Борисович Фельцман

Колыбельная (originale)

Какую песню спеть тебе родная
Спи ночь в июле только шесть часов
Тебя когда ты дремлешь засыпая
Я словно колыбель качать готов
Я словно колыбель качать готов
Спи ночь в июле только шесть часов
Пусть милая тебе спокойно спится,
А я пока долины осмотрю
Скажу чтоб вовремя запели птицы
Задую звезды и зажгу зарю
Задую звезды и зажгу зарю
Спи ночь в июле только шесть часов
Спокойной ночи говорю я снова
И верую что не настанет дня
Когда тебе два этих тихих слова
Промолвит кто-нибудь поздней меня
Промолвит кто-нибудь поздней меня
Спи ночь в июле только шесть часов
Спи ночь в июле только шесть часов

Колыбельная (traduzione)

Che canzone cantare a te cara
Dormi una notte a luglio per sole sei ore
Tu quando ti addormenti ad addormentarti
Sono pronto a scuotere la culla
Sono pronto a scuotere la culla
Dormi una notte a luglio per sole sei ore
Possa la tua dolce metà dormire sonni tranquilli
E mentre mi guardo intorno per le valli
Dirò agli uccelli di cantare in tempo
Spegnerò le stelle e illuminerò l'alba
Spegnerò le stelle e illuminerò l'alba
Dormi una notte a luglio per sole sei ore
Buonanotte lo ripeto
E credo che il giorno non verrà
Quando si queste due parole tranquille
Qualcuno dirà più tardi di me
Qualcuno dirà più tardi di me
Dormi una notte a luglio per sole sei ore
Dormi una notte a luglio per sole sei ore