Traduzione del testo della canzone Слова, что ты не скажешь - Наталья Ветлицкая, Сергей Мазаев

Слова, что ты не скажешь (originale)

За окном холодный свет
И целый день одно и то же
Ты не вспомнишь обо мне
И мне помочь ничем не сможешь
То ли правда то ли нет,
Но нелегко наперекор судьбе
Не думать о тебе
Словно омут тишина
Напрасно день за днем проходит
Снова дома я одна
И ничего не происходит
Ты не вспомнишь обо мне
И пусть мою печаль не утаить
Тебя мне не забыть
Слова что ты не скажешь
И будет твой ответ,
Но сердцу не прикажешь
Не думать о тебе
Я знаю, знаю
Что не будет больше этих дней
Я таю, таю
От любви своей
Я знаю, знаю
Что не будет больше этих дней
Я таю, таю
От любви своей
Слова что ты не скажешь
И будет твой ответ,
Но сердцу не прикажешь
Не думать о тебе
Я знаю, знаю
Что не будет больше этих дней
Я таю, таю
От любви своей
Я знаю, знаю
Что не будет больше этих дней
Я таю, таю
От любви своей

(traduzione)

Fuori dalla finestra luce fredda
E l'intera giornata è la stessa
Non ti ricorderai di me
E non puoi aiutarmi
Che sia vero o no,
Ma non è facile, nonostante il destino
Non pensare a te
Come un vortice di silenzio
Invano giorno dopo giorno passa
Sono di nuovo da solo a casa
E non succede niente
Non ti ricorderai di me
E che la mia tristezza non si nasconda
Non posso dimenticarti
Parole che non dirai
E la tua risposta sarà
Ma non puoi dirlo al tuo cuore
Non pensare a te
Lo so, lo so
Che non ci saranno più di questi giorni
Mi sciolgo, mi sciolgo
Dal tuo amore
Lo so, lo so
Che non ci saranno più di questi giorni
Mi sciolgo, mi sciolgo
Dal tuo amore
Parole che non dirai
E la tua risposta sarà
Ma non puoi dirlo al tuo cuore
Non pensare a te
Lo so, lo so
Che non ci saranno più di questi giorni
Mi sciolgo, mi sciolgo
Dal tuo amore
Lo so, lo so
Che non ci saranno più di questi giorni
Mi sciolgo, mi sciolgo
Dal tuo amore