Traduzione del testo della canzone Ambition - TTC

Ambition (originale)

On a révolutionné l’industrie du disque, réinventé l’industrie du style
Influencé le monde entier notre travail ne cesse d'être contemplé
T’as cru qu’on allait s’arrêter un jour?
Avec le peu qu’on a fait on saura la vie en boucle
Personne n’est capable de détruire nos rêve
Les jaloux en pensant a nous se mordillent les lèvres
On nous a craché dessus, on nous a marché dessus mais tout le monde sait bien
qui sur le marché tue
Et a la palme d’or mon cerveau compte les billets pendant qu’au calme je dors
Pas d’entrainement pour moi vous avez mes respect
Je retourne jouer tranquillement avec ma PSP
On est le groupe qui a changé ta vie, tes gout musicaux et la façon dont tu
t’habilles
Ta manière de choisir tes amis
On est un mouvement, beaucoup plus que juste des artistes.
Chaque jour qui
passe nous vendons plus de disques, on est importants, beaucoup plus que tout
ce que ces nazes disent.
Concentrés pendant que les autres s'éparpillent et ont
des tubes de la forme des paquets de smarties
Tu ne crois pas en notre influence?
Mec please, va voir un show de TTC, compte les sosies de cuiz
Rappelle-toi Game Over et tout ce qu’on a sorti depuis
Ses monstres cools comme dit notre pote yohgi de Suisse
J’en place une pour le Genevan Heathen et Suchard House
Et tous nos amis qui savent que TTC tue sa race
Des groupes de kids dans chaque ville sur la carte
Qui reconnaissent tout ce qu’on a pu apporter sur la table
Il rentre, il t'écrase, il t'éclate, Berman
Il te froisse il te rate pas cler khan (?)
J’ai le juice qui plait avec une femme qui tue
Plus de mille couplets
La gueule d’un mec sûr de son art
C’est justement ce qui énerve
Une arrogance qui achève mais abreuve ton inspiration sans gène, avoue
Berman comme un roi dans l’arène
Savoure
Une étoile dans le ciel file
Une flèche au milieu de l’asile arrive
Accours la où je squatte, un mike et je froisse
Écoute comme je pose demain tu t’essayeras à la même chose
Un jeu de proses
Y’a plus de consommateurs qui s’empoisonnent
Plus de conservateurs qui s’encloisonnent
C’est TTC, Tido Berman, Tekilatex, Cuizinier, Para One
Premier de la classe, sans aller en classe
Connasse
Collectionneur de cravates
Efficace dans la cabine, comme derrière les machines
Para One fait pleurer les gamines
J’ai l’air sympa quand je souris mais je souris pas
Et j’ai l’air d’avoir des soucis mais je m’en soucie pas
T’as une idée?
J’l’ai déjà eu l’année dernière !
T’en veux une autre?
Tu peux toujours aller te faire mettre
T’es intéressé.
Je suis intéressant
On me trouvait déjà fascinant, adolescent
J’ai toujours suivi mes envies et j’ai grandi
Le gamin sauvage devenu rappeur dandy
Tu croises ta fiancée au café avec moi
Tu t’embrouilles avec elle mais tu m’en veux même pas
Je crois qu’on va coucher ensemble, c’est triste
C’est peut être mieux pour elle d’oublier Jean-Baptiste

(traduzione)

Abbiamo rivoluzionato l'industria discografica, reinventato l'industria dello stile
Influenzato il mondo intero, il nostro lavoro non smette mai di essere contemplato
Pensavi che ci saremmo mai fermati?
Con il poco che abbiamo fatto conosceremo la vita per un po'
Nessuno è in grado di distruggere i nostri sogni
Il pensiero geloso di noi morde le loro labbra
Siamo stati sputati addosso, siamo stati calpestati ma lo sanno tutti
chi al mercato uccide
E al palmo d'oro il mio cervello conta i biglietti mentre dormo tranquillo
Nessun allenamento per me, hai i miei rispetti
Torno a giocare tranquillamente con la mia PSP
Siamo la band che ha cambiato la tua vita, i tuoi gusti musicali e il modo in cui sei
vestirsi
Il tuo modo di scegliere i tuoi amici
Siamo un movimento, molto più che semplici artisti.
Ogni giorno quello
pass vendiamo più dischi, siamo importanti, molto più di ogni altra cosa
quello che stanno dicendo quei babbei.
Concentrato mentre gli altri si disperdono e hanno
tubi a forma di pacchetti di smartie
Non credi nella nostra influenza?
Amico, per favore, vai a vedere uno spettacolo di TTC, conta i sosia di Cuiz
Ricorda Game Over e tutto ciò che abbiamo rilasciato da allora
I suoi fantastici mostri come dice il nostro amico yohgi dalla Svizzera
Ne posto uno per la casa pagana e Suchard ginevrina
E tutti i nostri amici che sanno che TTC uccide la sua razza
Gruppi di bambini in ogni città sulla mappa
Che riconoscono tutto ciò che potremmo aver portato in tavola
Entra, ti schiaccia, ti rompe, Berman
Ti offende non gli manchi cler khan (?)
Ho il succo che piace a una donna che uccide
Oltre mille versi
Il volto di un ragazzo sicuro della sua arte
Questo è proprio ciò che irrita
Un'arroganza che completa ma estingue la tua ispirazione senza imbarazzo, ammettilo
Berman come un re nell'arena
Assaporare
Una stella nel cielo sta girando
Sta arrivando una freccia in mezzo al manicomio
Corri dove mi accovaccio, un microfono e mi accartoccio
Ascolta come mi metto in posa domani proverai lo stesso
Un gioco di prosa
Ci sono più consumatori che si avvelenano
Niente più curatori che si rinchiudono
Sono TTC, Tido Berman, Tekilatex, Cuizinier, Para One
Il migliore della classe, senza andare a lezione
Cagna
Collezionista di cravatte
Efficiente in cabina, così come dietro le macchine
Para One fa piangere i bambini
Sono carina quando sorrido ma non sorrido
E sembro essere nei guai ma non mi interessa
Hai un'idea?
Ce l'avevo già l'anno scorso!
Ne vuoi un altro?
Puoi sempre andare a farti fottere
Sei interessato.
sono interessato
Già da adolescente mi trovavo affascinante
Ho sempre seguito i miei desideri e sono cresciuta
Il ragazzo selvaggio è diventato un rapper dandy
Incontri la tua fidanzata al bar con me
Ti confondi con lei ma non incolpi nemmeno me
Penso che andremo a letto insieme, è triste
Potrebbe essere meglio per lei dimenticare Jean-Baptiste