Traduzione del testo della canzone Biography Obscene - Tulus

Biography Obscene (originale)

Aurora birth, repulsive, horrid, bloody,
Cradle of moss, moist with rain and red.
Fog would leave his newborn, naked body,
Blood would lead the wolves right to his bed.
Formed into a man by mist, by shadows,
Castigated by the darkest night.
Hungry wild cats, nightowls, vicious crows,
All are teachers, bravery and fright.
Raised to be the master of the wild,
Raised to be the Lord and the Collector.
The frightened, shrieking, godforsaken child
Became a meld of terror and protector.
Gaze into his evil, darkened life,
Watch the cruelty, behold his eyes!
In his judgment;
scandals, filth and strife,
In his story;
truth and scabrous lies.
Light will run for silent, gloomy darkness.
In the cold of moonlight all is pale.
Man will turn to dust in final chapters.
Night will close the horrifying tale.

Biography Obscene (traduzione)

Nascita dell'aurora, ripugnante, orribile, sanguinante,
Culla di muschio, umida di pioggia e rossa.
La nebbia lascerebbe il suo corpo nudo e appena nato,
Il sangue condurrebbe i lupi direttamente nel suo letto.
Formato in un uomo dalla nebbia, dalle ombre,
Castiged dalla notte più buia.
Gatti selvatici affamati, nottambuli, corvi feroci,
Tutti sono insegnanti, coraggio e paura.
Cresciuto per essere il padrone della natura,
Cresciuto per essere il Signore e il Collezionista.
Il bambino spaventato, urlante, dimenticato da Dio
È diventato una miscela di terrore e protettore.
Guarda nella sua vita malvagia e oscurata,
Guarda la crudeltà, guarda i suoi occhi!
A suo giudizio;
scandali, sporcizia e liti,
Nella sua storia;
verità e bugie scabrose.
La luce correrà verso l'oscurità silenziosa e cupa.
Al freddo del chiaro di luna tutto è pallido.
L'uomo si trasformerà in polvere nei capitoli finali.
La notte chiuderà l'orribile racconto.