| He walks the streets alone —
| Cammina da solo per le strade —
|
| His day’s complete —
| La sua giornata è completa -
|
| Another showdown —
| Un'altra resa dei conti —
|
| Between the sheets —
| Tra i fogli -
|
| When he remembers —
| Quando ricorda -
|
| The first time score —
| Il punteggio della prima volta —
|
| The scene was nasty —
| La scena era brutta...
|
| And his ring was sore —
| E il suo anello era dolorante -
|
| He saw his chance —
| Ha visto la sua occasione -
|
| To make it big —
| Per diventare grande —
|
| Red rubber mask —
| Maschera di gomma rossa —
|
| And a dreadlock wig —
| E una parrucca da dreadlock -
|
| New Music Seminar —
| Seminario sulla nuova musica —
|
| He made A scene —
| Ha fatto una scena —
|
| He drove them crazy —
| Li ha fatti impazzire —
|
| They made him scream —
| Lo hanno fatto urlare -
|
| Tacoma Washington —
| Tacoma Washington —
|
| A motel room —
| Una stanza di un motel —
|
| A sordid wedding —
| Un sordido matrimonio —
|
| They switched as groom —
| Si sono scambiati come sposo -
|
| They rode him hard —
| Lo hanno cavalcato duramente -
|
| But it just felt fine —
| Ma sembrava semplicemente bene -
|
| He got to sign —
| Deve firmare -
|
| The dotted line —
| La linea tratteggiata —
|
| Fame and fortune —
| Fama e fortuna -
|
| He struck it big —
| Ha colpito in grande -
|
| Hard but melodic —
| Duro ma melodico -
|
| Became his gig —
| È diventato il suo concerto -
|
| And every interview —
| E ogni intervista —
|
| Was so profound —
| Era così profondo -
|
| A worthy exponent —
| Un degno esponente -
|
| Of that grungy sound —
| Di quel suono sgangherato -
|
| Grungy —
| Grungy —
|
| Well he’s a grunge whore —
| Beh, è una puttana grunge —
|
| Knows what he likes —
| Sa cosa gli piace -
|
| Black leather men on motorbikes —
| Uomini in pelle nera sulle moto —
|
| No selfrespect —
| Nessun rispetto di sé —
|
| He’s in it for the action —
| È dentro per l'azione -
|
| A million dollar satisfaction —
| Una soddisfazione da un milione di dollari —
|
| He 's a grunge whore —
| È una puttana grunge —
|
| Grunge Whore —
| Puttana del grunge —
|
| But now the sad part —
| Ma ora la parte triste —
|
| It’s time to cry —
| È ora di piangere —
|
| Our indie hero —
| Il nostro eroe indie —
|
| Is about to die —
| Sta per morire —
|
| Turnd blue in a locker room —
| Diventa blu in uno spogliatoio -
|
| He got to high —
| È salito in alto —
|
| He shot his smack —
| Ha sparato il suo schiaffo -
|
| Right in his fucking eye —
| Proprio nel suo fottuto occhio...
|
| Well he’s a grunge whore —
| Beh, è una puttana grunge —
|
| Knows what he likes —
| Sa cosa gli piace -
|
| Black leather men on motorbikes —
| Uomini in pelle nera sulle moto —
|
| No selfrespect —
| Nessun rispetto di sé —
|
| He’s in it for the action —
| È dentro per l'azione -
|
| A million dollar satisfaction —
| Una soddisfazione da un milione di dollari —
|
| He 's a grunge whore —
| È una puttana grunge —
|
| Grunge Whore —
| Puttana del grunge —
|
| 'Scarface'sample —
| 'Scarface'campione —
|
| Well he’s a grunge whore —
| Beh, è una puttana grunge —
|
| Knows what he likes —
| Sa cosa gli piace -
|
| Black leather men on motorbikes —
| Uomini in pelle nera sulle moto —
|
| No selfrespect —
| Nessun rispetto di sé —
|
| He’s in it for the action —
| È dentro per l'azione -
|
| A million dollar satisfaction —
| Una soddisfazione da un milione di dollari —
|
| He 's a grunge whore —
| È una puttana grunge —
|
| Big wheels keep on turning —
| Le grandi ruote continuano a girare —
|
| He 's a Grunge Whore —
| È una puttana del grunge —
|
| Napalm keeps burning —
| Il napalm continua a bruciare —
|
| He 's a Grunge Whore —
| È una puttana del grunge —
|
| Paying for the CIA guns —
| Pagare le armi della CIA —
|
| Grunge Whore —
| Puttana del grunge —
|
| With his distorted guitars and punding drums —
| Con le sue chitarre distorte e la sua batteria pungente -
|
| He 's a Grunge Whore —
| È una puttana del grunge —
|
| He’s a grunge whore — | È una puttana grunge - |