Traduzione del testo della canzone Rock Against Ass - Turbonegro

Rock Against Ass (originale)

It took a while but now it’s back
Back from the lab, it’s in my hat
So you better run home!
Get on the motherfucking phone
It’s time to rock aganst ass, so
Pick up the motherfucking stone
Well, I’m not in a hurry, no, I ain’t in a rush
That rock is such a gift so make it last
No, I’m not in a hurry
But that ride is such a blast
I said lord take me downtown
'Cause it’s a rock against ass
So you better think fast
So you better get back
I had no choice, I cut the leash
You can’t control that rocky beast
So you bether run home
Get on the motherfucking phone
It’s time to rock against ass, so
Pick up the motherfucking phone

Rock Against Ass (traduzione)

Ci è voluto un po', ma ora è tornato
Di ritorno dal laboratorio, è nel mio cappello
Quindi è meglio che corri a casa!
Prendi il fottuto telefono
È ora di fare rock contro il culo, quindi
Raccogli la fottuta pietra
Beh, non ho fretta, no, non ho fretta
Quella roccia è un tale dono, quindi falla durare
No, non ho fretta
Ma quella corsa è un tale esplosione
Ho detto signore portami in centro
Perché è una roccia contro il culo
Quindi farai meglio a pensare in fretta
Quindi è meglio che torni
Non avevo scelta, ho tagliato il guinzaglio
Non puoi controllare quella bestia rocciosa
Quindi è meglio che corri a casa
Prendi il fottuto telefono
È ora di rockeggiare contro il culo, quindi
Solleva il fottuto telefono