Traduzione del testo della canzone Nihil Sleighride - Turbonegro

Nihil Sleighride (originale)

Come walk with me up to the mountain
The landscape’s icy
And it’s bare
If you want to be among the eagles
Just try to follow if you dare
Never is forever
At least until December
I don’t think
I’m going back again
Never is forever
As far as I remember
I don’t think we’ll
Ever meet again
The air is thin
The cold makes you shiver
But you can take it
If you’ve got the nerve
Gather all your strength
And deliver
You’re a straight line
And not a curve
Never is forever
At least until December
I don’t think
I’m going back again
Never is forever
As far as I remember
I don’t think we’ll
Ever meet again
OH OH
OH OH
OH OH
HEY!

Nihil Sleighride (traduzione)

Vieni a camminare con me su la montagna
Il paesaggio è ghiacciato
Ed è nudo
Se vuoi essere tra le aquile
Prova solo a seguire se ne hai il coraggio
Mai è per sempre
Almeno fino a dicembre
Non credo
Sto tornando di nuovo
Mai è per sempre
Per quanto mi ricordi
Non credo che lo faremo
Mai incontrarsi di nuovo
L'aria è sottile
Il freddo ti fa rabbrividire
Ma puoi prenderlo
Se hai il coraggio
Raccogli tutta la tua forza
E consegna
Sei una linea retta
E non una curva
Mai è per sempre
Almeno fino a dicembre
Non credo
Sto tornando di nuovo
Mai è per sempre
Per quanto mi ricordi
Non credo che lo faremo
Mai incontrarsi di nuovo
OH, OH
OH, OH
OH, OH
HEY!