Traduzione del testo della canzone Skinhead Rock & Roll - Turbonegro

Skinhead Rock & Roll (originale)

Out on the streets, hunting the night
You know you gotta chase that feeling
Keep going faster than the speed of light
Can’t you feel your head is reeling
No use for the old guard
Too lame, too meek
No time for the old men
Too late, too soft, too weak
So turn that radio up to ten
'Cuz the boys wanna lose control
Pull up your braces and lace up your holes
And witness the power
Of skinhead rock &roll
Of skinhead rock &roll
Boys wanna drink and boys wanna fight
Start a ruckus at the station
Trouble bussing in from out of town
Tensions rising cross the nation
Sunset for the old ways
Set sail for the night
New dawn for the new boys
Feels so good and it feels so right
Turn that radio up to ten
'Cuz the boys wanna lose control
So whip out the charlie and light up your soul
And witness the power
Of skinhead rock &roll
Of skinhead rock &roll
Witness of power
Witness of lovely
Witness of beauty
Of skinhead rock &roll
Yeah, c’mon
Skinhead rock &roll
You can feel it skinhead rock &roll
The power, the lovely, the beauty
The power of skinhead rock &roll
Join me
Skinhead rock &roll
You can feel it
Skinhead rock &roll
Feel the power, feel the power of your soul
Skinhead rock &roll
Put on your boots, put on your braces
We down, we down in your soul

(traduzione)

Per le strade, a caccia di notte
Sai che devi inseguire quella sensazione
Continua ad andare più veloce della velocità della luce
Non senti che la tua testa va sussultando
Inutile per la vecchia guardia
Troppo zoppo, troppo mansueto
Non c'è tempo per i vecchi
Troppo tardi, troppo debole, troppo debole
Quindi alza quella radio fino a dieci
Perché i ragazzi vogliono perdere il controllo
Tira su le bretelle e allaccia i buchi
E testimonia il potere
Del rock & roll degli skinhead
Del rock & roll degli skinhead
I ragazzi vogliono bere e i ragazzi vogliono combattere
Avvia un putiferio alla stazione
Problemi con l'arrivo da fuori città
Le tensioni in aumento attraversano la nazione
Tramonto per i vecchi modi
Salpa per la notte
Nuova alba per i nuovi ragazzi
Ci si sente così bene e ci si sente così bene
Alza quella radio a dieci
Perché i ragazzi vogliono perdere il controllo
Quindi tira fuori il charlie e illumina la tua anima
E testimonia il potere
Del rock & roll degli skinhead
Del rock & roll degli skinhead
Testimone del potere
Testimone di adorabile
Testimone della bellezza
Del rock & roll degli skinhead
Sì, andiamo
Rock & roll degli skinhead
Puoi sentire il rock & roll degli skinhead
Il potere, la bellezza, la bellezza
Il potere del rock & roll degli skinhead
Unisciti a me
Rock & roll degli skinhead
Puoi sentirlo
Rock & roll degli skinhead
Senti il ​​potere, senti il ​​potere della tua anima
Rock & roll degli skinhead
Mettiti gli stivali, indossa le bretelle
Noi giù, noi giù nella tua anima