Traduzione del testo della canzone I Don't Feel Much Wiser - Tuvaband

I Don't Feel Much Wiser (originale)

I know I used to be
Well, things have changed
There is less of me
Slightly more deranged
Why wouldn’t you feel estranged
I was always looking
Tumbling around looking
Same time a lateral growth of realizing
Everything I knew was a baffling idea
All I know is a puzzling idealizing
I don’t feel much wiser
I don’t feel much wiser
But I’m not here right now
It’s been oh, so long
I might be in my way
I might be on my way
Out of my own sway
I might be on my way
Out of my own sway
I quit the talk
Now I’ll never have a writer’s block
Never know calling for me
It feels kind of lonely to be
Grumbling on papers
For no one and everyone to see
Have I lost, am I lost or have I lost it
My eyes are covered in grit
I need another pair of ears
I listened for, how many years
Are these mine or are these your fears
But what are these fears
But I’m not here right now
It’s been oh, so long
I might be in my way
I might be on my way
Out of my own sway
Out of my, be on my way
Be out of my own sway
But I’m not here right now
It’s been oh, so long
I might be in my way
I might be on my way
Out of my own sway
I might be on my way
Out of my own sway

(traduzione)

So che lo ero
Bene, le cose sono cambiate
C'è meno di me
Leggermente più squilibrato
Perché non dovresti sentirti estraneo
Stavo sempre cercando
Rotolando a guardare
Allo stesso tempo una crescita laterale della realizzazione
Tutto ciò che sapevo era un'idea sconcertante
Tutto quello che so è una sconcertante idealizzazione
Non mi sento molto più saggio
Non mi sento molto più saggio
Ma non sono qui adesso
È passato così tanto tempo
Potrei essere sulla mia strada
Potrei essere sulla buona strada
Fuori dal mio controllo
Potrei essere sulla buona strada
Fuori dal mio controllo
Ho smesso di parlare
Ora non avrò mai un blocco dello scrittore
Non saprei mai chiamarmi
Sembra un po' solo essere
Brontolare sulle carte
Per nessuno e tutti da vedere
L'ho perso, mi sono perso o l'ho perso
I miei occhi sono ricoperti di grana
Ho bisogno di un altro paio di orecchie
Ho ascoltato, quanti anni
Sono mie o sono le tue paure
Ma quali sono queste paure
Ma non sono qui adesso
È passato così tanto tempo
Potrei essere sulla mia strada
Potrei essere sulla buona strada
Fuori dal mio controllo
Al di fuori di me, sii per la mia strada
Sii fuori dal mio controllo
Ma non sono qui adesso
È passato così tanto tempo
Potrei essere sulla mia strada
Potrei essere sulla buona strada
Fuori dal mio controllo
Potrei essere sulla buona strada
Fuori dal mio controllo