Traduzione del testo della canzone By Your Side - David Ford, Tuvaband

By Your Side (originale)

When he got older
Older than when he was before
He wanted so much more
Things grew to be such a bore
He grew one sided
Yet, he felt so divided
Couldn’t seem to fit his part
It became destructive, not asking why
Saying nothing is the same as telling a lie
Saying nothing is the same as telling a lie
This is why he had to leave
And this is why he had to leave
I have a secret because they never asked me
I have a secret but it didn’t have to be
I am a secret because they didn’t want to see
They didn’t want to know my secrets seems to grow
He was in his bubble
He started to stumble when he came out
He didn’t understand what your talk was about
Something about this place
Which you all seem to embrace
He wasn’t part of the chase
It became destructive, not asking why
Saying nothing is the same as telling a lie
Saying nothing is the same as telling a lie
And this is why he had to leave
This is why he had to leave
I have a secret because they never asked me
I have a secret but it didn’t have to be
I am a secret because they didn’t want to see
They didn’t want to know, my secrets seems to grow
I have a secret because they never asked me

(traduzione)

Quando è invecchiato
Più vecchio di quando era prima
Voleva molto di più
Le cose sono diventate così noiose
È cresciuto da un lato
Eppure, si sentiva così diviso
Sembrava che non si adattasse alla sua parte
È diventato distruttivo, senza chiedersi perché
Non dire niente è come dire una bugia
Non dire niente è come dire una bugia
Questo è il motivo per cui è dovuto partire
Ed è per questo che ha dovuto partire
Ho un segreto perché non me l'hanno mai chiesto
Ho un segreto, ma non doveva esserlo
Sono un segreto perché non volevano vedere
Non volevano sapere che i miei segreti sarebbero cresciuti
Era nella sua bolla
Ha iniziato a inciampare quando è uscito
Non capiva di cosa parlavi
Qualcosa su questo posto
Che tutti voi sembrate abbracciare
Non faceva parte dell'inseguimento
È diventato distruttivo, senza chiedersi perché
Non dire niente è come dire una bugia
Non dire niente è come dire una bugia
Ed è per questo che ha dovuto partire
Questo è il motivo per cui è dovuto partire
Ho un segreto perché non me l'hanno mai chiesto
Ho un segreto, ma non doveva esserlo
Sono un segreto perché non volevano vedere
Non volevano sapere, i miei segreti sembrano crescere
Ho un segreto perché non me l'hanno mai chiesto