Traduzione del testo della canzone National Amnesia - Twelve Tribes

National Amnesia (originale)

A parasite insurgence called
Systemic blackout is set to go public
Unconscious & Ineffective
We are the specimen —
Induced national cult amnesia
Everyday we fall for it again
Everyday we fall for it again
Everyday we fall for it again
Everyday we fall for it again
Blood and arsenic our syndicate on the cross
Condemned to be saved
Our fear has turned on us
In these times of collapse
We’re killing ourselves
There’s a contract for your soul
And an empty shell
The walls are closing in
And all that you have left
Is the price on your head
Everyday we fall for it again
Everyday we fall for it again
All the blood & the money are all that keeps me content
Salvation won’t prove that I exist

National Amnesia (traduzione)

Chiamata un'insurrezione parassitaria
Il blackout sistemico è impostato per diventare pubblico
Inconscio e inefficace
Noi siamo il campione —
Amnesia del culto nazionale indotta
Ogni giorno ci innamoriamo di nuovo
Ogni giorno ci innamoriamo di nuovo
Ogni giorno ci innamoriamo di nuovo
Ogni giorno ci innamoriamo di nuovo
Sangue e arsenico il nostro sindacato sulla croce
Condannato a essere salvato
La nostra paura si è rivolta su di noi
In questi tempi di collasso
Ci stiamo uccidendo
C'è un contratto per la tua anima
E un guscio vuoto
I muri si stanno chiudendo
E tutto ciò che ti è rimasto
È il prezzo sulla tua testa
Ogni giorno ci innamoriamo di nuovo
Ogni giorno ci innamoriamo di nuovo
Tutto il sangue e i soldi sono tutto ciò che mi tiene contento
La salvezza non dimostrerà che esisto