Traduzione del testo della canzone Televangelist - Twelve Tribes

Televangelist (originale)

«Pray we go unharmed in the wake»
Like clockwork these words appear on a prompter
A camera cranes in and the crowds desperately tune in
For our fearless leader to wield the knife
I thank God I’m a witness
And it’s so inspired
On my command
A paid concern, a counterfeit healing
We’ll raise the dead
In the end they devise countless concepts
To renew your faith in the plan
Memorize and repeat the phrase
Look straight ahead and take back your hard earned sympathy
It won’t miss and we’re taking up arms
They won’t know what hit them
When the anesthetic wears off
We’re baiting the vultures
So help us…
That’s the way its always been
There’s a truth we can’t afford to admit
Raise the dead
Send your love & your cash
For the righteous and the dead
And it’s so inspired
On my command
A paid concern, a counterfeit healing
We’ll raise the dead
In the end they devise countless concepts
To renew your faith in the plan
To renew your faith in the plan
To renew your faith in the plan

Televangelist (traduzione)

«Preghiamo che andiamo illesi nella scia»
Come un meccanismo a orologeria, queste parole appaiono su un prompter
Una camera si avvicina e la folla si sintonizza disperatamente
Per il nostro leader senza paura di impugnare il coltello
Ringrazio Dio di essere un testimone
Ed è così ispirato
Al mio comando
Una preoccupazione a pagamento, una guarigione contraffatta
Risusciteremo i morti
Alla fine escogitano innumerevoli concetti
Per rinnovare la tua fiducia nel piano
Memorizza e ripeti la frase
Guarda dritto davanti a te e riprenditi la tua simpatia duramente guadagnata
Non mancherà e stiamo prendendo le armi
Non sapranno cosa li ha colpiti
Quando l'anestetico svanisce
Stiamo adescando gli avvoltoi
Quindi aiutaci...
È sempre stato così
C'è una verità che non possiamo permetterci di ammettere
Risuscita i morti
Invia il tuo amore e i tuoi soldi
Per i giusti e i morti
Ed è così ispirato
Al mio comando
Una preoccupazione a pagamento, una guarigione contraffatta
Risusciteremo i morti
Alla fine escogitano innumerevoli concetti
Per rinnovare la tua fiducia nel piano
Per rinnovare la tua fiducia nel piano
Per rinnovare la tua fiducia nel piano