Traduzione del testo della canzone Gone To The Wall - Twilightning

Gone To The Wall (originale)

Leant down in a daze
Pictures in my face
Reflections deep inside me Send shivers down my spine, to guide me A woman, not alone
Blushingly stripped to the bone
Now I see, I never knew
She always looked askew
All this seems to be delusion
It must have been an odd illusion
All this feeds my inner urge to go
I know, it’s growing deep inside me This show, the mindless thrall
I know, your grinning might misguide me I know the weakest goes to the wall
Leant down in shame
An older man, so lame
Shivering, full of wine
By the shore line
Stream’s fast, don’t fight
At last, release the plight
It’s clear, without a strife
I see my own life
All this seems to be delusion
It must have been an odd illusion
All this feeds my inner urge to go
I know, it’s growing deep inside me This show, the mindless thrall
I know, your grinning might misguide me I know the weakest goes to the wall
Flint, struck, gives no spark at all
Women, touched, give no warmth for all
A child, lost, has gone to the wall
I know, it’s growing deep inside me This show, the mindless thrall
I know, your grinning might misguide me I know the weakest goes to the wall
I know, it’s growing deep inside me This show, the mindless thrall
I know, your grinning might misguide me I know the weakest goes to the wall, yeah

Gone To The Wall (traduzione)

Appoggiati in stordimento
Immagini nella mia faccia
Riflessi dentro di me mandano brividi lungo la schiena, per guidarmi Una donna, non sola
Arrossito fino all'osso
Ora capisco, non l'ho mai saputo
Sembrava sempre di traverso
Tutto questo sembra essere un'illusione
Deve essere stata una strana illusione
Tutto ciò alimenta il mio impulso interiore di andare
Lo so, sta crescendo nel profondo di me. Questo spettacolo, il servo senza cervello
Lo so, il tuo sorriso potrebbe fuorviarmi. So che il più debole va al muro
Si chinò per vergogna
Un uomo più vecchio, così zoppo
Tremante, pieno di vino
Presso la linea di costa
Lo streaming è veloce, non combattere
Alla fine, libera la situazione
È chiaro, senza conflitto
Vedo la mia stessa vita
Tutto questo sembra essere un'illusione
Deve essere stata una strana illusione
Tutto ciò alimenta il mio impulso interiore di andare
Lo so, sta crescendo nel profondo di me. Questo spettacolo, il servo senza cervello
Lo so, il tuo sorriso potrebbe fuorviarmi. So che il più debole va al muro
La pietra focaia, percossa, non fa scintille
Le donne, toccate, non danno calore a tutti
Un bambino, smarrito, è andato al muro
Lo so, sta crescendo nel profondo di me. Questo spettacolo, il servo senza cervello
Lo so, il tuo sorriso potrebbe fuorviarmi. So che il più debole va al muro
Lo so, sta crescendo nel profondo di me. Questo spettacolo, il servo senza cervello
Lo so, il tuo sorriso potrebbe fuorviarmi. So che il più debole va al muro, sì