Traduzione del testo della canzone Sex Jail - Twilightning

Sex Jail (originale)

Locked up in a cage without a clue
She didn’t know what she was supposed to rue
Neither did she guess that one essential operation
Led to a sentence of a lifetime in damnation
Sex jail — A place for vestal grief
No way to get relief
They’ll fail the discovery of the key to bliss and pleasure
Sex jail — A stain of vestal grief
The victims of belief
Unveil the reason for the pain that’s hard to measure
Can’t explain the strange anxiety
Doing time for cruel reality
The quest for the hidden jewel was to be prevented
As the preconditions of her life once were fragmented
Sex jail — A place for vestal grief
No way to get relief
They’ll fail the discovery of the key to bliss and pleasure
Sex jail — A stain of vestal grief
The victims of belief
Unveil the reason for the pain that’s hard to measure
Sex jail — A place for vestal grief
No way to get relief
They’ll fail the discovery of the key to bliss and pleasure
Sex jail — A stain of vestal grief
The victims of belief
Unveil the reason for the pain that’s hard to measure
(Sex jail — A stain for vestal grief
The victims of belief
Unveil the reason for the pain)
Unveil the reason for the pain that’s hard to measure…

Sex Jail (traduzione)

Rinchiuso in una gabbia senza un indizio
Non sapeva cosa avrebbe dovuto rimpiangere
Né indovinava quell'operazione essenziale
Ha portato a una condanna a vita
Prigione sessuale: un luogo per il dolore vestale
Non c'è modo di ottenere sollievo
Non riusciranno a scoprire la chiave della beatitudine e del piacere
Prigione sessuale: una macchia di dolore vestale
Le vittime della fede
Svela il motivo del dolore che è difficile da misurare
Non riesco a spiegare la strana ansia
Dando tempo alla realtà crudele
La ricerca del gioiello nascosto doveva essere prevenuta
Poiché le precondizioni della sua vita una volta erano frammentate
Prigione sessuale: un luogo per il dolore vestale
Non c'è modo di ottenere sollievo
Non riusciranno a scoprire la chiave della beatitudine e del piacere
Prigione sessuale: una macchia di dolore vestale
Le vittime della fede
Svela il motivo del dolore che è difficile da misurare
Prigione sessuale: un luogo per il dolore vestale
Non c'è modo di ottenere sollievo
Non riusciranno a scoprire la chiave della beatitudine e del piacere
Prigione sessuale: una macchia di dolore vestale
Le vittime della fede
Svela il motivo del dolore che è difficile da misurare
(Carcere sessuale — Una macchia per il dolore vestale
Le vittime della fede
Svela il motivo del dolore)
Svela il motivo del dolore che è difficile misurare...