| On our way to light
| Sulla strada per la luce
|
| We are losing our own sheen
| Stiamo perdendo il nostro splendore
|
| There’s no chance to fight
| Non c'è possibilità di combattere
|
| Once it’s gone you cannot gain it back
| Una volta che è andato, non puoi recuperarlo
|
| Can’t no longer see
| Non riesco più a vedere
|
| Through the eyes of the care-free
| Attraverso gli occhi degli spensierati
|
| None of it left in me
| Niente di tutto ciò è rimasto in me
|
| Even the remnants perished a while ago
| Anche i resti sono morti poco fa
|
| Enigma of life
| Enigma della vita
|
| Hems ruin within
| Gli orli si rovinano all'interno
|
| I’ve seen it’s rife
| Ho visto che è diffuso
|
| With all this nice sin
| Con tutto questo bel peccato
|
| But still feel like…
| Ma mi sento ancora come...
|
| On wings of time we have been flying
| Sulle ali del tempo abbiamo volato
|
| For too long it seems to me across the final fence
| Per troppo tempo mi sembra di aver superato la recinzione finale
|
| Though I’m stronger and wiser now still I
| Anche se ora sono più forte e più saggio
|
| Yearn the way things used to be, return to innocence
| Brama come erano le cose, torna all'innocenza
|
| I’ve been trying to find
| Ho cercato di trovare
|
| A path to that lost sentiment
| Un percorso verso quel sentimento perduto
|
| How could I rescind
| Come potrei rescindere
|
| The progress of the years that pass me by?
| Il progresso degli anni che mi passano accanto?
|
| We’ve become enslaved
| Siamo diventati schiavi
|
| Like helots grinding on and on
| Come gli helot che macinano e ancora
|
| Hoping that I’d saved
| Sperando di aver salvato
|
| The urge for freedom in my heart
| La voglia di libertà nel mio cuore
|
| Enigma of life
| Enigma della vita
|
| Hems ruin within
| Gli orli si rovinano all'interno
|
| I’ve seen it’s rife
| Ho visto che è diffuso
|
| With sin
| Con il peccato
|
| On wings of time we have been flying
| Sulle ali del tempo abbiamo volato
|
| For too long it seems to me across the final fence
| Per troppo tempo mi sembra di aver superato la recinzione finale
|
| Though I’m stronger and wiser now still I
| Anche se ora sono più forte e più saggio
|
| Yearn the way things used to be, return to innocence
| Brama come erano le cose, torna all'innocenza
|
| Enigma of life
| Enigma della vita
|
| Hems ruin within
| Gli orli si rovinano all'interno
|
| I’ve seen it’s rife
| Ho visto che è diffuso
|
| With all this nice sin
| Con tutto questo bel peccato
|
| On wings of time we have been flying
| Sulle ali del tempo abbiamo volato
|
| For too long it seems to me across the final fence
| Per troppo tempo mi sembra di aver superato la recinzione finale
|
| Though I’m stronger and wiser now still I
| Anche se ora sono più forte e più saggio
|
| Yearn the way things used to be, return to innocence | Brama come erano le cose, torna all'innocenza |