Traduzione del testo della canzone Dreamember - Twin Atlantic

Dreamember (originale)

Take a pill and fall asleep real quick
Fantasise about the people I miss
Wish for, hope for, imagination
An abstracted muse always makes me sick
The day dreaming stuck in a trance
Long for, yearn for, an impossible chance
If we all put our minds together
The energy we make could make the world relax
In our sleep, we all decay
We meet in the night, when I wake, won’t remember your name
I’ve been dreaming for days
Lost in time and sleep as we start to embrace
Popular culture’s with me in a deep sleep
Yeah, I can admit, I am among the weak
Too scared to put a face to the name
Deleting history remarkably quick
(I'm here…)
Say what I mean and believe in my past
(Grayscale me…)
I’m tired repeat, I’m tired repeat, I’m tired repeat
In our sleep, we all decay
We meet in the night, when I wake, won’t remember your name
I’ve been dreaming for days
Lost in time and sleep as we start to embrace
I’ve been dreaming for days
Reality stops my breath as we start to engage
I’ve been dreaming for days
Lost in time and sleep as we start to embrace
I’ve been dreaming for days
Reality stops my breath as we start to engage
We start to engage

Dreamember (traduzione)

Prendi una pillola e addormentati molto velocemente
Fantasticare sulle persone che mi ​​mancano
Desidera, spera, immaginazione
Una musa astratta mi fa sempre ammalare
Il sogno ad occhi aperti è rimasto in trance
Desidera, brama, un'occasione impossibile
Se mettiamo tutti insieme le nostre menti
L'energia che produciamo potrebbe far rilassare il mondo
Nel nostro sonno, decadiamo tutti
Ci incontriamo di notte, quando mi sveglio non ricorderò il tuo nome
Ho sognato per giorni
Perso nel tempo e nel sonno mentre iniziamo ad abbracciarci
La cultura popolare è con me in un sonno profondo
Sì, posso ammetterlo, sono tra i deboli
Troppo spaventato per dare una faccia al nome
Cancellazione della cronologia straordinariamente veloce
(Sono qui…)
Dì cosa intendo e credi nel mio passato
(Scala di grigi me...)
Sono stanco di ripetere, sono stanco di ripetere, sono stanco di ripetere
Nel nostro sonno, decadiamo tutti
Ci incontriamo di notte, quando mi sveglio non ricorderò il tuo nome
Ho sognato per giorni
Perso nel tempo e nel sonno mentre iniziamo ad abbracciarci
Ho sognato per giorni
La realtà mi blocca il respiro mentre iniziamo a impegnarci
Ho sognato per giorni
Perso nel tempo e nel sonno mentre iniziamo ad abbracciarci
Ho sognato per giorni
La realtà mi blocca il respiro mentre iniziamo a impegnarci
Iniziamo a impegnarci