Traduzione del testo della canzone Edit Me - Twin Atlantic

Edit Me (originale)

Speak from the start
Or wash your hands
Of foreign lands
It’s so ignorant
To believe
«I am the best, and
I’m all you need»
Well…
They say it comes with age
They say it comes with age
We can prove them wrong
'Cos you know it’s not right
You can feel it in the words they say
The think they’re the right ones (right ones)
You can’t edit me (no, no)
Please everyone
Just come along
And get involved
It’s dynamite
When you bridge
Just how you think
Into how you live
Well…
They say it comes with age
They say it comes with age
We can prove them wrong
'Cos you know it’s not right
You can feel it in the words they say
The think they’re the right ones (right ones)
You can’t edit me (no, no)
(You can’t edit me)
'Cos you know it’s not right
You can feel it in the words they say
The think they’re the right ones (right ones)
You can’t edit me (no, no)

(traduzione)

Parla dall'inizio
O lavati le mani
Di terre straniere
È così ignorante
Credere
«Io sono il migliore, e
Sono tutto ciò di cui hai bisogno»
Bene…
Dicono che venga con l'età
Dicono che venga con l'età
Possiamo dimostrare che si sbagliano
Perché sai che non è giusto
Puoi sentirlo nelle parole che dicono
Pensano di essere quelli giusti (quelli giusti)
Non puoi modificarmi (no, no)
Per favore a tutti
Vieni e basta
E fatti coinvolgere
È dinamite
Quando fai il ponte
Proprio come pensi
In come vivi
Bene…
Dicono che venga con l'età
Dicono che venga con l'età
Possiamo dimostrare che si sbagliano
Perché sai che non è giusto
Puoi sentirlo nelle parole che dicono
Pensano di essere quelli giusti (quelli giusti)
Non puoi modificarmi (no, no)
(Non puoi modificarmi)
Perché sai che non è giusto
Puoi sentirlo nelle parole che dicono
Pensano di essere quelli giusti (quelli giusti)
Non puoi modificarmi (no, no)