Traduzione del testo della canzone Wonder Sleeps Here - Twin Atlantic

Wonder Sleeps Here (originale)

I’m watching you walking away
From what you chose
Like water on glass
You distort my view
The sun will catch our hope
And I want to ask the question
Can we go home tonight?
Can we go home tonight?
And I will take you there
And I’ll take you there
Can we go home?
Tonight, ill take you there
Line after line
Stroke after stroke
Here comes the part
When I start to choke
On words that I prewrote
On my words
The sun will catch our hope
And I want to ask the question
Can we go home tonight?
Can we go home tonight?
And I will take you there
And I’ll take you there
Can we go home?
Tonight, I’ll take you there
(I'll take you there)
By hand
(I'll take you there)
On my own
(I'll take you there)
Watch me do this
(I'll take you there)
(I'll take you there)
On foot
(I'll take you there)
And I’ll set the tone
(I'll take you there)
Watch us do this
Can we go home tonight?
Can we go home?
And I will take you there
And I’ll take you there
Can we go home?
Tonight, I’ll take you there

Wonder Sleeps Here (traduzione)

Ti sto guardando allontanarti
Da quello che hai scelto
Come l'acqua sul vetro
Distorci il mio punto di vista
Il sole catturerà la nostra speranza
E voglio porre la domanda
Possiamo andare a casa stasera?
Possiamo andare a casa stasera?
E ti porterò lì
E ti ci porterò
Possiamo andare a casa?
Stanotte, ti porterò lì
Riga dopo riga
Colpo dopo colpo
Ecco la parte
Quando inizio a soffocare
Su parole che ho prescritto
Sulle mie parole
Il sole catturerà la nostra speranza
E voglio porre la domanda
Possiamo andare a casa stasera?
Possiamo andare a casa stasera?
E ti porterò lì
E ti ci porterò
Possiamo andare a casa?
Stanotte, ti ci porto io
(Ti porterò lì)
A mano
(Ti porterò lì)
Da solo
(Ti porterò lì)
Guardami mentre lo faccio
(Ti porterò lì)
(Ti porterò lì)
A piedi
(Ti porterò lì)
E darò il tono
(Ti porterò lì)
Guardaci fare questo
Possiamo andare a casa stasera?
Possiamo andare a casa?
E ti porterò lì
E ti ci porterò
Possiamo andare a casa?
Stanotte, ti ci porto io