Traduzione del testo della canzone Only - Jelly Roll

Only (originale)

What if the love that I’m missing is finally taking control?
What if the drugs in my system have finally taken a toll?
What if I bleed?
The whole world will see my heart
Lord, what I need?
Have mercy on me, please God
I don’t wanna wake up
I’m living in a dream right now
Only place I ain’t a fuck up
Only place for me to be right now
I only feel right when I’m doing wrong
I only feel right when I’m doing wrong
I only feel right when I’m doing wrong
I only feel right, said I only feel right
What if the darkness inside of me has finally taken my soul?
What if the angels in heaven were sent to take me home?
Would they fight through the demons that I have in my life?
Lord, I’m believing, eventually see the light
I don’t wanna wake up
I’m living in a dream right now
Only place I ain’t a fuck up
Only place for me to be right now
I only feel right when I’m doing wrong
I only feel right when I’m doing wrong
I only feel right when I’m doing wrong
I only feel right, said I only feel right
What if the moon disappears and the sun doesn’t light up the sky?
What if the freedom we’re seeking is only inside of our mind?
What if I love?
What if I give my all?
Lord up above, will she catch me when I fall?
I don’t wanna wake up
I’m living in a dream right now
Only place I ain’t a fuck up
Only place for me to be right now
I only feel right when I’m doing wrong
I only feel right when I’m doing wrong
I only feel right when I’m doing wrong
I only feel right, said I only feel right

(traduzione)

E se l'amore che mi manca stesse finalmente prendendo il controllo?
Cosa succede se i farmaci nel mio sistema hanno finalmente preso un pedaggio?
E se sanguino?
Il mondo intero vedrà il mio cuore
Signore, di cosa ho bisogno?
Abbi pietà di me, ti prego Dio
Non voglio svegliarmi
Sto vivendo in un sogno in questo momento
L'unico posto in cui non sono un ca**o
L'unico posto in cui essere in questo momento
Mi sento bene solo quando sbaglio
Mi sento bene solo quando sbaglio
Mi sento bene solo quando sbaglio
Mi sento solo bene, ho detto che mi sento solo bene
E se l'oscurità dentro di me avesse finalmente preso la mia anima?
E se gli angeli in paradiso fossero stati mandati a portarmi a casa?
Combatterebbero contro i demoni che ho nella mia vita?
Signore, credo, prima o poi vedrai la luce
Non voglio svegliarmi
Sto vivendo in un sogno in questo momento
L'unico posto in cui non sono un ca**o
L'unico posto in cui essere in questo momento
Mi sento bene solo quando sbaglio
Mi sento bene solo quando sbaglio
Mi sento bene solo quando sbaglio
Mi sento solo bene, ho detto che mi sento solo bene
E se la luna scompare e il sole non illumina il cielo?
E se la libertà che stiamo cercando fosse solo dentro la nostra mente?
E se amo?
Che cosa succede se do tutto me stesso?
Signore in alto, mi prenderà quando cadrò?
Non voglio svegliarmi
Sto vivendo in un sogno in questo momento
L'unico posto in cui non sono un ca**o
L'unico posto in cui essere in questo momento
Mi sento bene solo quando sbaglio
Mi sento bene solo quando sbaglio
Mi sento bene solo quando sbaglio
Mi sento solo bene, ho detto che mi sento solo bene