Traduzione del testo della canzone Bad Decisions - Two Door Cinema Club

Bad Decisions (originale)

Save me
I’ve been drinking wine
And I just made a big mistake
Happens all the time
Slay me
Come out from the dark
Sold my soul to television
Different kind of art
We’ll be okay
We’ll be okay, ah
We’ve got the time
Gonna work, it’s worth it
Found the perfect crime
You don’t need to know what everybody’s thinking
Looking back at yourself
Fighter pilot vision
Outside the line
Oh, come to me, my fantasy tonight
I’ll apologize for everything later
I’m addicted to you
And I make bad decisions
Lately
Think I’ve had enough
Of generation information, every station
But I can’t turn it off
So, baby
Why you look so sad?
You’ve been trying too hard, too hard to be happy
Where’s the sense in that?
We’ll be okay
We’ll be okay, ah
We’ve got the time
Gonna work, it’s worth it
Found the perfect crime
You don’t need to know what everybody’s thinking
Looking back at yourself
Fighter pilot vision
Outside the line
Oh, come to me, my fantasy tonight
I’ll apologize for everything later
I’m addicted to you
And I make bad decisions
Generation information
Generation information
Generation information
Generation information
Generation information
Generation information
Generation information
Generation
We’ve got the time
Gonna work, it’s worth it
Found the perfect crime
You don’t need to know what everybody’s thinking
Looking back at yourself
Fighter pilot vision
Outside the line
Oh, come to me, my fantasy tonight
I’ll apologize for everything later
I’m addicted to you
And I make bad decisions

Bad Decisions (traduzione)

Salvami
Ho bevuto vino
E ho appena commesso un grosso errore
Succede tutte le volte
Uccidimi
Esci dal buio
Ho venduto la mia anima alla televisione
Diversi tipi di arte
Staremo bene
Staremo bene, ah
Abbiamo il tempo
Funzionerò, ne vale la pena
Trovato il crimine perfetto
Non è necessario sapere cosa pensano tutti
Guardando indietro a te stesso
Visione del pilota di caccia
Fuori dalla linea
Oh, vieni da me, la mia fantasia stasera
Mi scuserò per tutto più tardi
Sono dipendente da te
E prendo decisioni sbagliate
Ultimamente
Penso di averne abbastanza
Informazioni di generazione, ogni stazione
Ma non riesco a spegnerlo
Allora, piccola
Perché sembri così triste?
Ti sei sforzato troppo, troppo per essere felice
Che senso ha?
Staremo bene
Staremo bene, ah
Abbiamo il tempo
Funzionerò, ne vale la pena
Trovato il crimine perfetto
Non è necessario sapere cosa pensano tutti
Guardando indietro a te stesso
Visione del pilota di caccia
Fuori dalla linea
Oh, vieni da me, la mia fantasia stasera
Mi scuserò per tutto più tardi
Sono dipendente da te
E prendo decisioni sbagliate
Informazioni sulla generazione
Informazioni sulla generazione
Informazioni sulla generazione
Informazioni sulla generazione
Informazioni sulla generazione
Informazioni sulla generazione
Informazioni sulla generazione
Generazione
Abbiamo il tempo
Funzionerò, ne vale la pena
Trovato il crimine perfetto
Non è necessario sapere cosa pensano tutti
Guardando indietro a te stesso
Visione del pilota di caccia
Fuori dalla linea
Oh, vieni da me, la mia fantasia stasera
Mi scuserò per tutto più tardi
Sono dipendente da te
E prendo decisioni sbagliate